Znovunalezené pohádky : z literární pozůstalosti Jana Vladislava

HALOVÁ, Magdalena. Znovunalezené pohádky : z literární pozůstalosti Jana Vladislava. Bohemica litteraria. Masarykova univerzita, 2020, roč. 23, č. 1, s. 75-86. ISSN 1213-2144. Dostupné z: https://doi.org/10.5817/BL2020-1-5.

Základní údaje

Originální název

Znovunalezené pohádky : z literární pozůstalosti Jana Vladislava

Název anglicky

Rediscovered tales : from literary heritage of Jan Vladislav

Autoři

HALOVÁ, Magdalena

Vydání

Bohemica litteraria, Masarykova univerzita, 2020, 1213-2144

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/20:00117222

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

DOI

https://doi.org/10.5817/BL2020-1-5

EID Scopus

2-s2.0-85108533341

Klíčová slova anglicky

Jan Vladislav; adaptations of fairy tales; Spanish tales; Romanian tales; Cinderella Rose; puppet script

---

Anotace

V originále

Studie se zabývá Vladislavovými literárními texty pro děti a mladistvé, zejména jeho adaptacemi pohádek, které nesměly být s ohledem na politické události srpna 1968 v Československu publikovány. Jan Vladislav (1923–2009) byl významný český básník, novelista, esejista a překladatel. Od 50. let napsal čtyři desítky knih pro děti a mladistvé, z toho dvě třetiny jsou adaptacemi světově známých pohádek.

Anglicky

This study deals with literary works for children and youth by Jan Vladislav, especially his adaptations of fairy tales which could not be published due to the political situation in Czechoslovakia after August 1968. Jan Vladislav (1923–2009) was a significant Czech poet, novelist, essayist, and translator. Since the 50s, he wrote four dozen books for children and youth with two thirds of them adapting fairy tales from all over the world.