2020
Obraz a text : památník z vojny jako médium paměti
DRÁPALA, DanielZákladní údaje
Originální název
Obraz a text : památník z vojny jako médium paměti
Název anglicky
Image and Text : friendship books from the time of military service as a memory medium
Autoři
Vydání
Národopisný věstník, Praha, Česká národopisná společnost, 2020, 1211-8117
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60101 History
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/20:00117418
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
EID Scopus
2-s2.0-85099917756
Klíčová slova česky
friendship book from military service; military service; ego documents; memory studies
Klíčová slova anglicky
památník z vojny; voojenská služba; ego dokumenty; paměťová studia
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 7. 4. 2021 17:43, Mgr. Monika Kellnerová
V originále
Česká etnologie již více než sto let pracuje a analyzuje různé druhy památečních záznamů, kronik a ego-dokumentů. S rozšiřováním výzkumného pole oboru i mimo tradiční témata se nabízí při studiu osobního prožívání vojenské služby také nový pramen v podobě památníku z vojny. Dochované exempláře svědčí o oblibě tohoto formátu památečního dokumentu. Památníky tvoří obvykle část určená pro fotografie a část pro zapsání textů nebo zhotovení kreseb. Jejich autorem může být buď sám vlastník památníku, nebo jeho přátelé z vojenské posádky, v níž sloužil. Text se na příkladu několika dostupných exemplářů snaží uplatnit dvě teze Aleidy Assmannové: paměť jako vzpomínání a paměť jako úložiště. Autor dokládá, nakolik je památník svědectvím osobního prožívání jedné etapy v životě muže. Analýzou konkrétních záznamů poukazuje na různé funkce pořízených písemných a kresebných záznamů a naznačuje možné směry dalšího výzkumu.
Anglicky
For more than one hundred years, Czech ethnology has been working on and analysing diverse kinds of commemorative records, chronicles, and ego-documents. Alongside the research field´s extension beyond traditional themes, friendship books from the time of military service can be considered to be a new source for the study of personal experiencing the military service. Surviving exemplars substantiate the popularity of this form of a commemorative document. Friendship books usually consist of a section intended for photographs, and a section for texts or drawings. These can be made by the friendship book´s owner, or by his friends from a garrison where he served. On the example of several available exemplars, the text tries to apply two theses by Aleida Assmann: memory as remembering, and memory as repository. The author exemplifies to which extent the friendship book bear witness to personal experiencing one stage in the life of the man. While analysing particular records, the author points out diverse functions of the written and drawn records, and he indicates possible directions of further research.
Návaznosti
| MUNI/A/1093/2019, interní kód MU |
|