Obraz Vasylya Stefanyka u psykholohichnomu labirynti Stepana Protsyuka

KUZNIETSOVA, Krystyna. Obraz Vasylya Stefanyka u psykholohichnomu labirynti Stepana Protsyuka. In Lesja Ukrajinka a Vasyl Stefanyk. Seminář u příležitosti letošního výročí obou spisovatelů, 3. 6. 2021, Praha - Brno - Olomouc. 2021.

Základní údaje

Originální název

Obraz Vasylya Stefanyka u psykholohichnomu labirynti Stepana Protsyuka

Název česky

Vasyl Stefanyk v psychologickém labyrintu Stepana Protsyuka

Název anglicky

The image of Vasyl Stefanyk in the psychological labyrinth of Stepan Protsyuk

Autoři

KUZNIETSOVA, Krystyna

Vydání

Lesja Ukrajinka a Vasyl Stefanyk. Seminář u příležitosti letošního výročí obou spisovatelů, 3. 6. 2021, Praha - Brno - Olomouc, 2021

---

Další údaje

Jazyk

ukrajinština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

Vasyl Stefanyk; Stepan Procjuk

Klíčová slova anglicky

Vasyl Stefanyk; Stepan Protsiuk

---

Anotace

V originále

Sproba suchasnoho ukrayinsʹkoho pysʹmennyka Stepana Protsyuka povernutysya u mynule y rozkryty oblychchya vydatnoho ukrayinsʹkoho ekspresionista, krizʹ biohrafiyu yoho dushevnykh perezhyvanʹ, dozvolyaye nam podyvytysya na postatʹ Vasylya Stefanyka z inshykh storin, vidkryvshy dlya sebe tayemnychyy svit avtora. V ukrayinsʹkiy literaturi tse novyy sposib osyahnuty zhyttya literatora y takym chynom zatsikavyty chytacha nezvychaynoyu biohrafiyeyu literaturnoyi osobystosti. Stepan Protsyuk vidkryvaye nam nove oblychchya Vasylya Stefanyka, vnutrishniy svit yakoho prokhodytʹ krizʹ suchasnoho pysʹmennyka, dozvolyayuchy promovyty yomu svoyimy vustamy. Za slovamy avtora knyhy «“Troyanda rytualʹnoho bolyu“ – tse psykhoanalitychni versiyi istoriyi zahublenykh kokhanʹ, pysʹmennytsʹkykh strazhdanʹ, palitra symvoliv, doslidzhennya tvorchoho movchannya yak vtechi vid perevtomy».

Česky

Pokus moderního ukrajinského spisovatele Stepana Protsyuka o návrat do minulosti a odhalení tváře vynikajícího ukrajinského expresionisty prostřednictvím biografie jeho emočních zážitků nám umožňuje se podívat na postavu Vasyla Stefanyka z jiných úhlů pohledu a objevit autorův tajemný svět. V ukrajinské literatuře je to nový způsob, jak pochopit život spisovatele, a tím čtenáře zaujmout neobvyklým životopisem literární osobnosti. Stepan Protsyuk nám odhaluje novou tvář Vasyla Stefanyka, jehož vnitřní svět prochází moderním spisovatelem a umožňuje mu mluvit vlastními slovy. Podle autora knihy „Růže rituální bolesti“ je psychoanalytická verze příběhu o ztracené lásce, spisovatelském utrpení, paletě symbolů, studiu tvůrčího ticha jako útěku před únavou.