Volha - řeka sedmi jmen

BLAŽEK, Václav. Volha - řeka sedmi jmen. Linguistica Brunensia. Brno: Masarykova univerzita, 2021, roč. 69, č. 1, s. 5-38. ISSN 1803-7410. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/LB2021-1-1.

Základní údaje

• Originální název: Volha - řeka sedmi jmen
• Název anglicky: Volga - a riven with seven names
• Autoři: BLAŽEK, Václav (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Linguistica Brunensia, Brno, Masarykova univerzita, 2021, 1803-7410.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 60202 Specific languages
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: Plný text
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/21:00122632
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Doi: http://dx.doi.org/10.5817/LB2021-1-1
• Klíčová slova anglicky: river; Volga; hydronym; etymology
• Štítky: rivok

Anotace

Článek analyzuje jména, která označují nebo mohla označovat nejmohutnější řeku Evropy, Volhu, jmenovitě staroruské Volga, mordvinské Rav(o), mari Jul, turkické Ätil, jemuž předcházely byzantské zápisy jména jako Attilas, Aste:l, Atel, Til etc., dále Araxe:s, Oaros, Lukos podle Hérodota, Rha u Ptolemaia, plus jména mytických řek Rangha:- v Mladší Avestě a Rasa:- ve Rgve¬du. Jejich etymologie jsou detailně diskutovány a nejpravděpodobnější řešení jsou poté uspořádána do kvazihomonymních řetězců jmen, aby objasnily mechanismy etnických a jazykových změn podél břehů řeky. V Příloze jsou sumarizovány textové pasáže ilustrující klíčové informace o daných hydronymech v různých literárních a historických kontextech.

Anotace anglicky

This article analyzes the names which denote or could denote the mightest river of Europe – the Volga, namely Old Russian Volga, Mordovian Rav(o), Mari Jul, Turkic Ätil, preceded by Byzantine records as Attilas, Aste:l, Atel, Til etc., further Araxe:s, Oaros, Lukos by Herodotus, Rha by Ptolemy, plus names of the mythical rivers Rangha:- in the Young Avesta and Rasa:- in the Rgve¬da. Their etymologies are discussed in detail and the most probable of them are finally presented in specific quasi-homonymous chains of names that elucidate mechanisms of ethnic and language changes along the shores of the river. In Appendix the text passages are summarized to illustrate important information about the river in various literary and historical contexts.

Návaznosti

• MUNI/A/1163/2020, interní kód MU: Název: Podpora výzkumu studentů oborů obecná jazykověda (mgr., ph.d.), indoevropeistika (ph.d.), narratologie (ph.d.) a baltistika (mgr.)

Investor: Masarykova univerzita, Podpora výzkumu studentů oborů obecná jazykověda (mgr., ph.d.), indoevropeistika (ph.d.), narratologie (ph.d.) a baltistika (mgr.)