2021
Die Entstehung der Mühlhausener Chronik im historischen Kontext
WIHODA, Martin a Anna KERNBACHZákladní údaje
Originální název
Die Entstehung der Mühlhausener Chronik im historischen Kontext
Název anglicky
The Genesis of the Chronicle of Mühlhausen in the Historical Context
Autoři
Vydání
Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, 2021, 0012-1223
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60101 History
Stát vydavatele
Německo
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/21:00119314
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova anglicky
The Chronicle of Milevsko; Premonstratensians; The Fourth Lateran Council; Czech lands
Štítky
Změněno: 8. 4. 2022 12:43, Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, Ph.D.
V originále
Die heute in der Bibliothek der Königlichen Kanonie der Prämonstratenser vom Strahov in Prag unter der Signatur DF III 1 aufbewahrte Handschrift zählt zu den bekannten Posten der historischen Forschung. Ihr wertvollster Teil, die Annalen des Prager Kanonikers Vinzenz mit der Fortsetzung des Mühlhausener Abtes Gerlach und einer der ersten Abschriften der Geschichte des Kreuzzugs von Kaiser Friedrich Barbarossa ins Heilige Land wurden auch wiederholt ediert. Bislang hat man den Motiven, die dazu führten, das Werk so zu strukturieren, jedoch nur eine marginale Aufmerksamkeit entgegengebracht. Aus den in dem Werk enthaltenen Randnotizen wird jedoch deutlich, dass der Abt des Mühlhausener Klosters Gerlach die einzelnen Abschriften anfertigen ließ und dass dies in der Zeit zwischen 1214 und 1222 erfolgte. Im derselben Zeit wurde die kirchenpolitische Situation Böhmens durch den heftigen sowie erfolglosen Kampf Bischofs von Prag um die Durchsetzung des vierten Laterans und der damit zusammenhängenden Bischofsvollmacht in seiner Diözese erschüttert. Darin verwickelt wurden auch die Prämonstratenser Böhmens, die gerade eine innere Krise der Ordensdisziplin durchmachten. Gerlach, einer der wenigsten Anhänger des Bischofs im Land, hatte Unterlagen für eine Chronik zusammengetragen, durch die sich die Prämonstratenser an ihre ursprüngliche Identität besinnen sollten.
Anglicky
The manuscript today preserved at the Royal Premonstratensian Monastery of Strahov in Prague, under the shelfmark DF III 1, has attracted the attention of historians since the Enlightenment. Its most important section, which has been edited several times, carries the annals of the Prague canon Vincent, together with the continuations of Abbot Gerlach of Mühlhausen and one of the earliest copies of the history of Emperor Frederich Barbarossa’s crusade to the Holy Land. To date, however, the purposes underlying this assembly of material have hardly been considered. Marginal notes show that Abbot Gerlach arranged for the copying of these pieces, and that he did so in the period between 1214 and 1222. At this time, the fierce if unsuccessful efforts of the bishop of Prague to enforce his diocesan authority and the related decrees of the Fourth Lateran Council had brought tur¬moil to the ecclesiastical and political environment of Bohemia. These struggles extended to the Premonstratensians of Bohemia, who were experiencing their own internal crisis of religious discipline. Gerlach, as one of the bishop’s few supporters, assembled these items with a view towards building a chronicle that might remind the Premonstratensians of their original identity.
Návaznosti
| GA21-07769S, projekt VaV |
|