2021
Jan Smetana, Z Michle
MRÁZOVÁ, MartinaZákladní údaje
Originální název
Jan Smetana, Z Michle
Název anglicky
Jan Smetana, From Michle
Autoři
Vydání
Brno, 2 s. Etcetera 13 Post-War & Contemporary Art, 2021
Nakladatel
Etcetera Auctions
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Přehledové a vzdělávací texty
Obor
60401 Arts, Art history
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ne
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
Jan Smetana; Skupina 42; malířství; industriální krajina; plynojem
Klíčová slova anglicky
Jan Smetana; Group 42; painting; industrial landscape; gas tank
Změněno: 4. 2. 2022 17:05, Mgr. et Mgr. Martina Mrázová
V originále
Umělecko-historická studie se zabývá tématem industriální krajiny pražské Michle v tvorbě Jana Smetany. Smetana ve 40. letech záměrně vyhledával nemalebné pohledy na městskou krajinu poznamenanou činností člověka a v michelském plynojemu našel působivý protějšek k libeňskému plynojemu Františka Grosse. V nevelkém formátu transponoval konkrétní motiv impozantní stavby do obrazového prostoru podle výtvarných zákonitostí a přenáší tak skutečnost do znakové řeči obrazu. Industriální výjev je prozářený pro autora typickým atmosférickým světlem. Smetana klade důraz na světelné hodnoty malby, vytváří rozlehlý vzdušný prostor nad velmi nízkým horizontem. Jeho jemné, senzuální barevné pojetí dává liduprázdnému výjevu atmosféru ranního průzračného vzduchu s velmi lyrickým vyzněním.
Anglicky
The art-historical study deals with the theme of the industrial landscape of Prague's Michle in the work of Jan Smetana. In the 1940s, Smetana deliberately sought out non-painterly views of the urban landscape marked by human activity, and in the Michle gasworks he found an impressive counterpart to František Gross's gasworks in Libeň. In a small format, he transposed a specific motif of an imposing building into pictorial space according to artistic laws, thus transferring reality into the sign language of the image. The industrial scene is illuminated with the author's typical atmospheric light. Smetana emphasizes the light values of the painting, creating a vast airy space above a very low horizon. His subtle, sensual colour conception gives the scene an atmosphere of morning clear air with a very lyrical tone.