2021
Contrastive semantics of human locomotion verbs : English ´walk´ vs. Czech ´jít´ and ´kráčet´
KUDRNÁČOVÁ, NaděždaZákladní údaje
Originální název
Contrastive semantics of human locomotion verbs : English ´walk´ vs. Czech ´jít´ and ´kráčet´
Autoři
Vydání
1. vyd. Amsterdam, Corpus Approaches to Language, Thought and Communication, od s. 53-77, 25 s. Benjamins Current Topics, 119, 2021
Nakladatel
John Benjamins
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60203 Linguistics
Stát vydavatele
Nizozemské království
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/21:00122873
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-90-272-0983-2
Klíčová slova česky
contrastive semantics; parallel translation corpus; verbs of human locomotion
Klíčová slova anglicky
contrastive semantics; parallel translation corpus; verbs of human locomotion
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 10. 2. 2022 22:24, Mgr. Jana Pelclová, Ph.D.
Anotace
V originále
The paper is a contribution to a hitherto unexplored area in English-Czech contrastive semantics. It examines differences in the construal of walking, the most prototypical type of human locomotion. Based on the data from InterCorp, a synchronic parallel translation corpus, it presents a cognitive oriented analysis of the semantics of the English verb ´walk´ and its nearest Czech counterparts, i.e. the verbs ´jít´ and ´kráčet´.
Návaznosti
| MUNI/A/1376/2020, interní kód MU |
|