A co-varying collexeme analysis of Chinese classifiers kē and
zhū

C 2020

A co-varying collexeme analysis of Chinese classifiers kē and zhū

DOSEDLOVÁ, Aneta a Wei-lun LU

Základní údaje

Originální název

A co-varying collexeme analysis of Chinese classifiers kē and zhū

Autoři

DOSEDLOVÁ, Aneta (203 Česká republika, domácí) a Wei-lun LU (158 Tchaj-wan, garant, domácí)

Vydání

Venice, Corpus-Based Research on Chinese Language and Linguistics, od s. 221-236, 16 s. Sinica venetiana, 2020

Nakladatel

Edizioni Ca’ Foscari

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60203 Linguistics

Stát vydavatele

Itálie

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

elektronická verze "online"

Odkazy

Link to book

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-88-6969-407-3

DOI

http://dx.doi.org/10.30687/978-88-6969-406-6/007

UT WoS

001230010900008

Klíčová slova anglicky

Co-varying collexeme analysis; Categorization; Eluclidean distance; Near-synonymy; Prototype; Collostructional analysis

Štítky

rivok

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

Změněno: 17. 3. 2025 08:33, doc. Mgr. Jakub Drábik, Ph.D.

Anotace

V originále

The numeral classifier is a grammatical category in plenty of East Asian languages, with Chinese being one of the most widely reported. In Chinese, there are many classifiers that are near-synonymous, meaning that certain classifiers may be interchangeable in certain contexts. However, these classifiers are used with semantically similar nouns and, as a result, the distinction between the various usages is not always clear. In view of this issue, we propose to study near-synonymous classifiers using the co-varying collexeme method and the Euclidean distance, by exploring the case of the classifiers 棵 kē and 株 zhū. We report results that not only partially confirm but also complement what has been found in previous raw-frequency-based research.

Citovat

DOSEDLOVÁ, Aneta a Wei-lun LU. A co-varying collexeme analysis of Chinese classifiers kē and zhū. Online. In Basciano, Bianca; Gatti, Franco; Morbiato, Anna. Corpus-Based Research on Chinese Language and Linguistics. Venice: Edizioni Ca’ Foscari, 2020, s. 221-236. Sinica venetiana. ISBN 978-88-6969-407-3. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.30687/978-88-6969-406-6/007.

@inbook{1814441,
   author = {Dosedlová, Aneta and Lu, Weiandlun},
   address = {Venice},
   booktitle = {Corpus-Based Research on Chinese Language and Linguistics},
   doi = {http://dx.doi.org/10.30687/978-88-6969-406-6/007},
   editor = {Basciano, Bianca; Gatti, Franco; Morbiato, Anna},
   keywords = {Co-varying collexeme analysis; Categorization; Eluclidean distance; Near-synonymy; Prototype; Collostructional analysis},
   howpublished = {elektronická verze "online"},
   language = {eng},
   location = {Venice},
   isbn = {978-88-6969-407-3},
   pages = {221-236},
   publisher = {Edizioni Ca’ Foscari},
   title = {A co-varying collexeme analysis of Chinese classifiers kē and zhū},
   url = {https://edizionicafoscari.unive.it/en/edizioni4/libri/978-88-6969-407-3/co-varying-collexeme-analysis-of-chinese-classifie/},
   year = {2020}
}

TY  - CHAP
ID  - 1814441
AU  - Dosedlová, Aneta - Lu, Wei-lun
PY  - 2020
TI  - A co-varying collexeme analysis of Chinese classifiers kē and zhū
VL  - Sinica venetiana
PB  - Edizioni Ca’ Foscari
CY  - Venice
SN  - 9788869694073
KW  - Co-varying collexeme analysis
KW  - Categorization
KW  - Eluclidean distance
KW  - Near-synonymy
KW  - Prototype
KW  - Collostructional analysis
UR  - https://edizionicafoscari.unive.it/en/edizioni4/libri/978-88-6969-407-3/co-varying-collexeme-analysis-of-chinese-classifie/
N2  - The numeral classifier is a grammatical category in plenty of East Asian languages, with Chinese being one of the most widely reported. In Chinese, there are many classifiers that are near-synonymous, meaning that certain classifiers may be interchangeable in certain contexts. However, these classifiers are used with semantically similar nouns and, as a result, the distinction between the various usages is not always clear. In view of this issue, we propose to study near-synonymous classifiers using the co-varying collexeme method and the Euclidean distance, by exploring the case of the classifiers 棵 kē and 株 zhū. We report results that not only partially confirm but also complement what has been found in previous raw-frequency-based research.
ER  -

DOSEDLOVÁ, Aneta a Wei-lun LU. A co-varying collexeme analysis of Chinese classifiers kē and zhū. Online. In Basciano, Bianca; Gatti, Franco; Morbiato, Anna. \textit{Corpus-Based Research on Chinese Language and Linguistics}. Venice: Edizioni Ca’ Foscari, 2020, s.~221-236. Sinica venetiana. ISBN~978-88-6969-407-3. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.30687/978-88-6969-406-6/007.

Přehled o publikaci