Ferdinand Bučina a Javorník

ŠTĚPÁNEK, Václav. Ferdinand Bučina a Javorník. In Bílé - Biele Karpaty. Časopis moravsko-slovenského pomezí 26, č. 1,. Veselí nad Moravou: Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Bílé Karpaty, 2021, s. 10-11. ISSN 1211-3638.

Základní údaje

Originální název

Ferdinand Bučina a Javorník

Název anglicky

Ferdinand Bučina and the village of Javorník

Autoři

ŠTĚPÁNEK, Václav

Vydání

Veselí nad Moravou, Bílé - Biele Karpaty. Časopis moravsko-slovenského pomezí 26, č. 1, od s. 10-11, 2 s. 2021

Nakladatel

Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Bílé Karpaty

---

Další údaje

Typ výsledku

Popularizační texty a aktivity

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

ISSN

Klíčová slova česky

Fotograf Ferdinand Bučina (1909-1994); etnografický region Horňácko; obec Javorník; soukromé rolnické hosporaření; květnaté louky; lidový kroj

Klíčová slova anglicky

Photographer Ferdinand Bučina 1909-1994); ethnographic region Horňácko; Village Javorník; private farming; flower meadows; folk costume

---

Anotace

V originále

Článek popisuje fotografické aktivity Ferdinanda Bučiny na moravském Horňácku. Zdůrazňuje zájem fotografa o tamní krajinu. V centrupozornosti fotografa byly zejména květnaté louky. Na svých fotografiích zachytil jejich tradiční obhospodařování. Autor článku zdůrazňuje, že F. Bučina zachytil poslední fázi soukromého rolnického hospodaření na Horňácku. Jeho fotografie jsou cenným archivním svědectvím o vývoji krajiny moravsko-slovenského pomezí v posledních 80 letech. Mohu také sloužit jako podklad pro obnovu krajiny zničné socialistickým hospodařením.

Anglicky

The article describes the photographic activities of Ferdinand Bučina in the Moravian Horňácko region. It emphasizes the photographer's interest in the local landscape. The photographer's focus was mainly on flowery meadows. He captured their traditional management in his photographs. The author of the article emphasizes that F. Bučina captured the last phase of private peasant farming in Horňácko. His photographs are a valuable archival testimony to the development of the landscape of the Moravian-Slovak border in the last 80 years. I can also serve as a basis for the restoration of a landscape devastated by socialist management.