Jazykem k asimilaci i osvobození, Julia Alvarez, How the Garcia
Words Lost Their Accents

d 2021

Jazykem k asimilaci i osvobození, Julia Alvarez, How the Garcia Words Lost Their Accents

KRÁSNÁ, Denisa

Základní údaje

Originální název

Jazykem k asimilaci i osvobození, Julia Alvarez, How the Garcia Words Lost Their Accents

Název anglicky

Language as a Tool of Assimilation and Liberation, Julia Alvarez, How the Garcia Words Lost Their Accents

Autoři

KRÁSNÁ, Denisa

Vydání

Ostrava, od s. 10-11, 2 s. Protimluv 4/2021, 2021

Nakladatel

Protimluv: Revue pro kulturu

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Popularizační texty a aktivity

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Označené pro přenos do RIV

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-88456-00-1

Klíčová slova česky

Julia Alvarez; Hispánská literatura; Multikulturalismus; Dominikánská literatura; How the García Girls Lost Their Accents; Asimilace; Příběhy imigrace

Klíčová slova anglicky

Julia Alvarez; Hispanic Literature; Assimilation; Dominican literature; How the García Girls Lost Their Accents; Multiculturalism; Immigration Stories

Štítky

Asimilace, Dominikánská literatura, Hispánská literatura, How the García Girls Lost Their Accents, Julia Alvarez, multikulturalismus, Příběhy imigrace

Změněno: 21. 2. 2023 09:02, Mgr. Jana Pelclová, Ph.D.

Anotace

V originále

Julia Alvarez, kritiky oceňovaná dominikánsko-americká spisovatelka, platí za jednu z komerčně nejúspěšnějších hispánských spisovatelek současnosti. Alvarez ve svých dílech pojednává o zkušenostech s životem na pomyslné hranici odlišných kultur a jazyků Latinské Ameriky a Spojených států. Tvorba Julie Alvarez vychází ze životních zkušeností a nesnází, kterým jako Američanka dominikánského původu v USA čelí. Zaměřuje se převážně na otázky imigrace, asimilace a identity a je známá pro díla, která zkoumají kulturní očekávání a stereotypy žen jak v Dominikánské republice, tak ve Spojených státech. Autorčiným hlavním cílem je však psát pro všechny čtenáře, což se jí daří skrze zobrazení různorodých univerzálních témat, která spojují všechny lidi bez ohledu na rasu, třídu, pohlaví nebo národnost. How the García Girls Lost Their Accents (1991) je vůbec první román z autorčina pera. Prakticky vzápětí po jeho publikování se dočkal velkého uznání a dnes tvoří nedílnou součást kánonu hispánské literatury. Jedná se také o první významný román napsaný v angličtině autorem dominikánského původu. Tato krátká studie představuje tento román se zaměřením na jeho sociokulturní témata.

Citovat

KRÁSNÁ, Denisa. Jazykem k asimilaci i osvobození, Julia Alvarez, How the Garcia Words Lost Their Accents. Ostrava: Protimluv: Revue pro kulturu, 2021, s. 10-11. Protimluv 4/2021. ISBN 978-80-88456-00-1.

@article{1830738,
   author = {Krásná, Denisa},
   address = {Ostrava},
   keywords = {Julia Alvarez; Hispanic Literature; Assimilation; Dominican literature; How the García Girls Lost Their Accents; Multiculturalism; Immigration Stories},
   language = {cze},
   location = {Ostrava},
   isbn = {978-80-88456-00-1},
   pages = {10-11},
   publisher = {Protimluv: Revue pro kulturu},
   title = {Jazykem k asimilaci i osvobození, Julia Alvarez, How the Garcia Words Lost Their Accents},
   url = {https://protimluv.net/protimluv-4-2021-jiri-cervenka-zapisky-z-cest/},
   year = {2021}
}

TY  - JOUR
ID  - 1830738
AU  - Krásná, Denisa
PY  - 2021
TI  - Jazykem k asimilaci i osvobození, Julia Alvarez, How the Garcia Words Lost Their Accents
VL  - Protimluv 4/2021
PB  - Protimluv: Revue pro kulturu
CY  - Ostrava
SN  - 9788088456001
KW  - Julia Alvarez
KW  - Hispanic Literature
KW  - Assimilation
KW  - Dominican literature
KW  - How the García Girls Lost Their Accents
KW  - Multiculturalism
KW  - Immigration Stories
UR  - https://protimluv.net/protimluv-4-2021-jiri-cervenka-zapisky-z-cest/
N2  - Julia Alvarez, kritiky oceňovaná dominikánsko-americká spisovatelka, platí za jednu z komerčně nejúspěšnějších hispánských spisovatelek současnosti. Alvarez ve svých dílech pojednává o zkušenostech s životem na pomyslné hranici odlišných kultur a jazyků Latinské Ameriky a Spojených států. Tvorba Julie Alvarez vychází ze životních zkušeností a nesnází, kterým jako Američanka dominikánského původu v USA čelí. Zaměřuje se převážně na otázky imigrace, asimilace a identity a je známá pro díla, která zkoumají kulturní očekávání a stereotypy žen jak v Dominikánské republice, tak ve Spojených státech. Autorčiným hlavním cílem je však psát pro všechny čtenáře, což se jí daří skrze zobrazení různorodých univerzálních témat, která spojují všechny lidi bez ohledu na rasu, třídu, pohlaví nebo národnost. How the García Girls Lost Their Accents (1991) je vůbec první román z autorčina pera. Prakticky vzápětí po jeho publikování se dočkal velkého uznání a dnes tvoří nedílnou součást kánonu hispánské literatury. Jedná se také o první významný román napsaný v angličtině autorem dominikánského původu. Tato krátká studie představuje tento román se zaměřením na jeho sociokulturní témata.
ER  -

KRÁSNÁ, Denisa. \textit{Jazykem k asimilaci i osvobození, Julia Alvarez, How the Garcia Words Lost Their Accents}. Ostrava: Protimluv: Revue pro kulturu, 2021, s.~10-11. Protimluv 4/2021. ISBN~978-80-88456-00-1.

Přehled o publikaci