Odrazy vesmíru v poézii majstra Dógena

KUBOVČÁKOVÁ, Zuzana. Odrazy vesmíru v poézii majstra Dógena. In Odrazy vesmíru v nás. 2022.

Základní údaje

Originální název

Odrazy vesmíru v poézii majstra Dógena

Název česky

Odrazy vesmíru v poezii mistra Dógena

Název anglicky

Reflections of Universe in Poetry of Zen Master Dogen

Autoři

KUBOVČÁKOVÁ, Zuzana

Vydání

Odrazy vesmíru v nás, 2022

---

Další údaje

Jazyk

slovenština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

Dógen; poezie; japonská poezie waka; čínské básně kanši

Klíčová slova anglicky

Dogen; poetry; Japanese poetry waka; Chinese poetry kanshi

Příznaky

Mezinárodní význam

---

Anotace

V originále

Japonský zenový majster Dógen 道元 (1200—1253), zakladateľ školy Sótó, bol nielen buddhistický mysliteľ a učiteľ či filozof, ale aj spisovateľ a básnik, ktorý po sebe zanechal ako japonské básne waka 和歌, tak aj čínske básne kanši 漢詩. Dógen rovnako ako učitelia a patriarchovia v jeho línii a v súlade s literárnou tradíciou zenových majstrov komponoval básne, prostredníctvom ktorých v poetickom duchu reflektoval líniu svojich majstrov, buddhistické učenie, zenovú prax, kláštorný život a výcvik, alebo okolitý svet či svet prírody a zmenu ročných období, ako ich prežíval v hornatom kraji provincie Ečizen. V príspevku predstavím kontext Dógenových textov a zbierok s prihladnutím na jeho básnickú tvorbu, rovnako japonskú aj čínsku, a uvediem príklady básní, ktoré môžu byť vnímané ako odraz Dógenovho vesmíru a žitia.

Česky

Japonský zenový majster Dógen 道元 (1200—1253), zakladateľ školy Sótó, bol nielen buddhistický mysliteľ a učiteľ či filozof, ale aj spisovateľ a básnik, ktorý po sebe zanechal ako japonské básne waka 和歌, tak aj čínske básne kanši 漢詩. Dógen rovnako ako učitelia a patriarchovia v jeho línii a v súlade s literárnou tradíciou zenových majstrov komponoval básne, prostredníctvom ktorých v poetickom duchu reflektoval líniu svojich majstrov, buddhistické učenie, zenovú prax, kláštorný život a výcvik, alebo okolitý svet či svet prírody a zmenu ročných období, ako ich prežíval v hornatom kraji provincie Ečizen. V príspevku predstavím kontext Dógenových textov a zbierok s prihladnutím na jeho básnickú tvorbu, rovnako japonskú aj čínsku, a uvediem príklady básní, ktoré môžu byť vnímané ako odraz Dógenovho vesmíru a žitia.

Anglicky

The Japanese Zen master Dogen (1200-1253), founder of the Soto school, was not only a Buddhist thinker, teacher, and philosopher, but also writer and poet who left behind a rich legacy in the form of both Japanese waka and Chinese kanshi. Dogen, in keeping with the literary tradition of the Zen and akin to the teachers and patriarchs, composed poems through which he reflected on the lineage of his masters, Buddhist teachings, Zen practice, monastic life and training, or the surrounding world or the natural world and change of the seasons as he experienced them in the mountainous region of Echizen province. In this paper, I will present the context of Dogen's texts and collections and give examples of both Japanese and Chinese poems that can be seen as reflections of Dogen's life and universe.