Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze. Svazek osmý.

OLIVOVÁ, Lucie a Ondřej VICHER. Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze. Svazek osmý. 1. vyd. Lásenice: Maxima – Marek Král, 2022, 496 s. ISBN 978-80-86921-20-4.

Základní údaje

Originální název

Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze. Svazek osmý.

Název anglicky

Jin Ping Mei Or Plum in Golden Vase. Volume Eight.

Autoři

OLIVOVÁ, Lucie a Ondřej VICHER

Vydání

1. vyd. Lásenice, 496 s. 2022

Nakladatel

Maxima – Marek Král

---

Další údaje

Typ výsledku

Popularizační texty a aktivity

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

ISBN

978-80-86921-20-4

Klíčová slova česky

Jin Ping Mei; čínská literatura; mingský román; překlad z čínštiny do češtiny

Klíčová slova anglicky

Jin Ping Mei; Chinese literature; Ming novel; translation from Chinese to Czech

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Překlad 8. svazku (z deseti) významného čínského románu psaného neznámým autorem koncem 16. století, který strhujícím způsobem vytváří mozaiku života a mravů své doby. Na dosud vydaných 7 svazků v překladu O. Krále navazují L. Olivová a O. Vicher. Vlastní překlad doplňují výkladem o reáliích, seznamem postav a poznámkovým aparátem.