J 2022

Kultura, příběhy, identita : Čínsko-americké povídačky Maxine Hong Kingstonové

FONIOKOVÁ, Zuzana

Základní údaje

Originální název

Kultura, příběhy, identita : Čínsko-americké povídačky Maxine Hong Kingstonové

Název anglicky

Culture, stories, and identity : Maxine Hong Kingston’s Chinese American talk-stories

Vydání

Bohemica Litteraria, Brno, 2022, 1213-2144

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60205 Literary theory

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/22:00129264

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

EID Scopus

Klíčová slova česky

narativní identita; kultura; master-narativ; autobiografické psaní; Maxine Hong Kingstonová; Válečnice

Klíčová slova anglicky

narrative identity; culture; master-narrative; life writing; Maxine Hong Kingston; The Woman Warrior

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 1. 9. 2023 18:06, doc. Mgr. Zuzana Fonioková, Ph.D.

Anotace

V originále

Studie se zabývá průsečíkem kultury, příběhů a osobní identity. Představuje problematiku narativní identity z pohledu psychologie, přičemž se soustředí na kulturní podmíněnost způsobů vzpomínání a vyprávění o sobě. Stručně pojednává o konceptu dominantních kulturních narativů (master-narativů) a jejich vlivu na osobní životní příběhy i samotné životní volby, přičemž věnuje pozornost i formě „narativního vzdoru“, kdy lidé, jejichž zkušenost neodpovídá určitému master-narativu, přicházejí s narativy alternativními. Další část studie se obrací k autobiografické tvorbě, v níž je zpochybňování sociokulturních norem a zakořeněných představ leckdy doprovázeno porušováním žánrových konvencí a hledáním alternativních způsobů sebevyjádření, a to zejména v případě autorů ze společensky marginalizovaných skupin. Poslední část pak přináší analýzu fikcionalizované autobiografie Válečnice čínsko-americké spisovatelky Maxine Hong Kingstonové, která zobrazuje střet dvojích konvencí vyprávění o životě, vzorů utváření identity a master-narativů v případě lidí bikulturního původu. Zároveň exemplifikuje sílu autobiografických textů upozornit na převládající kulturní narativy a nabídnout alternativní perspektivy.

Anglicky

This essay explores the intersection of culture, stories, and personal identity. It looks at narrative identity from a psychological perspective, focusing on the cultural conditioning of remembering one’s life and narrating the self. It briefly discusses the concept of dominant cultural narratives (master narratives) and their influence on personal life stories as well as on one’s life choices, paying attention to a form of “narrative resistance” where people whose experience does not fit a particular master narrative come up with alternative narratives. The next part of the essay deals with autobiographical writing, in which the questioning of socio-cultural norms and established beliefs is often accompanied by a violation of genre conventions and a search for alternative modes of self-expression, especially in the case of authors from socially marginalised groups. The last section then presents an analysis of the fictionalised autobiography The Woman Warrior by the Chinese American writer Maxine Hong Kingston, which depicts the conflict between two different conventions of life storying, models of identity construction, and master-narratives that may occur for people of bicultural background. It also exemplifies the power of autobiographical texts to expose prevailing cultural narratives and to offer alternative perspectives.

Návaznosti

GA21-12454S, projekt VaV
Název: Fakta a fikce v životních příbězích: narativní strategie autobiografického psaní
Investor: Grantová agentura ČR, Fakta a fikce v životních příbězích: narativní strategie autobiografického psaní