2022
Niematerialne dziedzictwo kulturowe - niepewność terminologiczna
DRÁPALA, DanielZákladní údaje
Originální název
Niematerialne dziedzictwo kulturowe - niepewność terminologiczna
Název česky
Nemateriální kulturní dědictví - terminologická nejistota
Název anglicky
Intangible Cultural Heritage - Terminological Uncertainty
Autoři
Vydání
Niematerialne dziedzictwo kulturowe – znaczenie i rola w kontekście krajobrazu kulturowego, 2022
Další údaje
Jazyk
polština
Typ výsledku
Vyžádané přednášky
Obor
50404 Antropology, ethnology
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
nemateriální kulturní dědictví; terminologie; UNESCO
Klíčová slova anglicky
Intangible Cultural heritage; Terminology; UNESCO
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 4. 1. 2023 14:18, doc. PhDr. Daniel Drápala, Ph.D.
V originále
Dyskusja nad potrzebą ochrony niematerialnych elementów kultury doprowadziła od ostatniej trzeciej 20 wieku do poszukiwania odpowiednich form opieki nad tym obszarem dziedzictwa kulturowego. Oprócz formułowania podstawowych kryteriów i narzędzi instytucjonalnych w dyskusjach eksperckich poszukiwano odpowiedniej terminologii. Chociaż Konwencja o ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego z 2003 r. wprowadziła kodyfikację podstawowych pojęć, ich treść może się różnić w różnych krajach w odniesieniu do tradycji narodowych i zaangażowania różnych dyscyplin naukowych. Dyskusja nad potrzebą ochrony niematerialnych elementów kultury doprowadziła od ostatniej trzeciej 20 wieku do poszukiwania odpowiednich form opieki nad tym obszarem dziedzictwa kulturowego. Oprócz formułowania podstawowych kryteriów i narzędzi instytucjonalnych w dyskusjach eksperckich poszukiwano odpowiedniej terminologii. Chociaż Konwencja o ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego z 2003 r. wprowadziła kodyfikację podstawowych pojęć, ich treść może się różnić w różnych krajach w odniesieniu do tradycji narodowych i zaangażowania różnych dyscyplin naukowych.
Česky
Diskuse o potřebě ochrany nemateriálních prvků kultury vedla od poslední třetiny 20. století k hledání vhodných forem péče o tuto oblast kulturního dědictví. Kromě formulace základních kritérií a institucionálních nástrojů se v odborných diskuzích hledala vhodná terminologie. Přestože Úmluva o ochraně nehmotného kulturního dědictví z roku 2003 zavedla kodifikaci základních pojmů, jejich obsah se může v jednotlivých zemích lišit s ohledem na národní tradice a zapojení různých vědních oborů.
Anglicky
The discussion on the need to protect intangible elements of culture has led since the last third of the 20th century to the search for appropriate forms of care for this area of cultural heritage. In addition to formulating basic criteria and institutional tools, appropriate terminology was sought in expert discussions. Although the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage introduced a codification of basic concepts, their content may vary from country to country with regard to national traditions and the involvement of different scientific disciplines.
Návaznosti
| MUNI/A/1432/2021, interní kód MU |
|