J 2022

La importància d’exportar la llengua

BRABEC, Michal

Základní údaje

Originální název

La importància d’exportar la llengua

Název anglicky

The importance of exporting the language

Autoři

Vydání

Le Courrier de l'Unesco, 2022, 2220-2269

Další údaje

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ne

Klíčová slova česky

překlad; katalánština; čeština; Centre Carlemany

Klíčová slova anglicky

translation; Catalan; Czech; Centre Carlemany
Změněno: 10. 1. 2023 11:47, Mgr. Michal Brabec, Ph.D.

Anotace

CZ EN

Česky

Katalánsky psaný článek, který na příkladu pražského Centre Carlemany ilustruje, jak se možnost studovat u nás katalánštinu pozitivně projevuje na vzniku literárních překladů z tohoto jazyka.

Anglicky

An article written in Catalan, which uses the example of Prague's Carlemany Center to illustrate how the opportunity to study Catalan has a positive effect on the creation of literary translations from this language.