Orhan Pamuk nejen ve vztahu k ruské literatuře

SOLEIMAN POUR HASHEMI, Michaela. Orhan Pamuk nejen ve vztahu k ruské literatuře. In Pavera, Libor. Literatura jako svědectví paměti : Sborník prací k životnímu jubileu prof. PhDr. Iva Pospíšila, DrSc. 1. vyd. Praha: Verbum, 2022, s. 400-414. ISBN 978-80-88507-00-0.

Základní údaje

Originální název

Orhan Pamuk nejen ve vztahu k ruské literatuře

Název anglicky

Orhan Pamuk in relation to Russian Literature

Autoři

SOLEIMAN POUR HASHEMI, Michaela

Vydání

1. vyd. Praha, Literatura jako svědectví paměti : Sborník prací k životnímu jubileu prof. PhDr. Iva Pospíšila, DrSc. od s. 400-414, 15 s. 2022

Nakladatel

Verbum

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-88507-00-0

Klíčová slova česky

Orhan Pamuk; Interkulturní dialog; F. M. Dostojevskij; L. N. Tolstoj; A. P. Čechov a V. Nabokov v Pamukových prózách Istanbul a Jiné barvy. Nesmrtelnost M. Kundery a Sníh O. Pamuka. Modelový a empirický čtenář U. Eca. Autorský čtenář

Klíčová slova anglicky

Orhan Pamuk. Intercultural dialogue. F. Dostoevsky; L. Tolstoy; A. Chekhov and V. Nabokov in Pamuk´s prose works Istanbul and Other colours. Immortality by M. Kundera and Snow by O. Pamuk. Model a empirical reader by U. Eco. Author´s reader

Příznaky

Mezinárodní význam

---

Anotace

V originále

Ve studii je charakterizována tvorba Orhana Pamuka se soustředěním na jeho reflexi základních autorů ruského areálu (zvláště Dostojevského, Čechova a Nabokova). V dané souvislosti jsou využity inspirativní odborné texty Iva Pospíšila (areálová studia, pojmy čtenář, světová literatura). V textu se také uvádí dílčí komparace Pamukova románu Sníh s románem Nesmrtelnost Milana Kundery. V závěru jsou pojednány typy čtenáře dle U. Eca (modelový, empirický) a je zmíněn čtenář jako autor.

Anglicky

The study features the work of Orhan Pamuk with a focus on his reflection of the basic authors of the Russian compound (especially Dostoyevsky, Chekhov and Nabokov). In this context, inspirative scholarly texts by Ivo Pospíšil (areal studies; concepts reader, world literature) are used. The text also contains a partial comparison of Pamuk's work Snow with the work Immortality by Milan Kundera. In the end, the types of reader according to U. Eco (model, empirical) are discussed and the reader is also mentioned as the author