2022
ÚČINNOST ŠIROCE POUŽÍVANÝCH DEZINFEKČNÍCH PROSTŘEDKŮ NA ODSTRAŇOVÁNÍ KONTAMINACE CYTOTOXICKÝMI LÉČIVY
DOLEŽALOVÁ, Lenka, Lucie BLÁHOVÁ, Jan KUTA, Tereza HOJDAROVÁ, Šárka KOZÁKOVÁ et. al.Základní údaje
Originální název
ÚČINNOST ŠIROCE POUŽÍVANÝCH DEZINFEKČNÍCH PROSTŘEDKŮ NA ODSTRAŇOVÁNÍ KONTAMINACE CYTOTOXICKÝMI LÉČIVY
Název anglicky
The effectiveness of widely used disinfectants in removing contamination with cytotoxic drugs
Autoři
DOLEŽALOVÁ, Lenka (203 Česká republika, domácí), Lucie BLÁHOVÁ (203 Česká republika, domácí), Jan KUTA (203 Česká republika, domácí), Tereza HOJDAROVÁ (203 Česká republika, domácí), Šárka KOZÁKOVÁ a Luděk BLÁHA (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Hygiena, Praha, Statni zdravotni ustav, 2022, 1802-6281
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
30108 Toxicology
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Kód RIV
RIV/00216224:14310/22:00128860
Organizační jednotka
Přírodovědecká fakulta
Klíčová slova česky
léčiva cytotoxická; dezinfekční prostředky – účinnost; dekontaminace; nemocnice; bezpečnost práce
Klíčová slova anglicky
cytotoxic therapeutics; disinfectants - effectiveness; decontamination; hospitals; work safety
Štítky
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 12. 3. 2023 19:52, Mgr. Michaela Hylsová, Ph.D.
V originále
Cytotoxická léčiva (CL) představují riziko pro zdravotnický personál. Povrchové dezinfekční prostředky jsou používány v nemocnicích k prevenci mikrobiální kontaminace. Není mnoho informací o jejich vlivu na povrchovou kontaminaci CL. Naše studie zkoumala účinnost vybraných dezinfekčních prostředků na odstranění kontaminace CL na podlahách v nemocnicích. Dle průzkumu ve 43 nemocnicích bylo vybráno devět nejčastěji používaných dezinfekcí, které byly testovány na účinnost odstranění devíti CL. Mezi nejčastěji používané dezinfekce v nemocnicích patří činidla na bázi peroxidu vodíku, chlornanu sodného, glukoprotaminu, glutaraldehydu a také prostředky obsahující alkoholy. Podlahovou kontaminaci CL odstraňuje nejúčinněji aktivní chlór a peroxid vodíku. Problematické se jeví odstranění karcinogenního CP. Prostředky na bázi alkoholu mohou mobilizovat kontaminaci CL z hlubších vrstev podlahového materiálu. Pro každodenní použití lze ve smyslu dezinfekce i dekontaminace CL doporučit zejména prostředky s oxidačními účinky. Další přípravky mají variabilní účinky vůči různým CL. V případě rizika vysoké kontaminace by měl být úklidový proces doplněn o používání prostředků například na bázi aktivního chloru, který je účinný také proti karcinogennímu a perzistentnímu CP.
Anglicky
In the present study, we performed a survey in 43 hospitals in the Czech Republic and selected 9 most commonly used disinfectants that are routinely used in health care facilities. Their effectiveness towards nine cytotoxic drugs. The most effective way to remove floor contamination are agents based on reactive chlorine but their broader use indoor is limited because of release of irritating compounds. Further, hydrogen peroxide-based disinfectants were variably effective. In general, removal of carcinogenic CP, which represents a major issue, was highly problematic. The study also identified that alcohol-based agents mobilize drug contamination from deeper layers of flooring material, increasing thus exposure of health-care personnel. In conclusion, for everyday disinfection and - at the same time - periodic decontamination of hazardous drugs, products based on oxidizing agents can be recommended.
Návaznosti
| NV18-09-00188, projekt VaV |
|