J 2023

Beatitudes in Juvencus’ Epic "Evangeliorum libri quattuor" – Philologically Analyzed and Poetically Translated

WINTNER, Viktor

Základní údaje

Originální název

Beatitudes in Juvencus’ Epic "Evangeliorum libri quattuor" – Philologically Analyzed and Poetically Translated

Název česky

Blahoslavenství v Juvencově eposu Evangeliorum libri quattuor - filologická analýza a poetický překlad

Autoři

WINTNER, Viktor (703 Slovensko, garant, domácí)

Vydání

Vox patrum, Lublin, The John Paul II Catholic University of Lublin, 2023, 0860-9411

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Polsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Kód RIV

RIV/00216224:14210/23:00130495

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

DOI

UT WoS

001130408500003

Klíčová slova česky

biblická epika; Juvencus; Evangeliorum libri quattuor; blahoslavenství; umělecký překlad

Klíčová slova anglicky

Biblical epic; Juvencus; Evangeliorum libri quattuor; the Beatitudes; poetic translation

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 9. 2. 2024 09:49, Bc. Alena Kmochová

Anotace

ORIG CZ

V originále

The philological analysis of Juvencus' adaptation of Matthean Beatitudes followed by the translation of this passage into the fourteener.

Česky

Filologická analýza Iuvencova zpracování Matoušových blahoslavenství doprovázená překladem dané pasáže do jambického heptametru.

Návaznosti

MUNI/A/1208/2022, interní kód MU
Název: Evropské proměny a konstanty: antické civilizace a jazyky v dalším evropském vývoji
Investor: Masarykova univerzita, Evropské proměny a konstanty: antické civilizace a jazyky v dalším evropském vývoji