Slovotvorný analyzátor pro výuku češtiny pro cizince (SLAN)

SOKOLOVA, Anastasija, Ivana KOLÁŘOVÁ, Adriana VÁLKOVÁ a Tomáš KÁŇA. Slovotvorný analyzátor pro výuku češtiny pro cizince (SLAN). 2023.

Základní údaje

• Originální název: Slovotvorný analyzátor pro výuku češtiny pro cizince (SLAN)
• Název anglicky: WORD-FORMATION ANALYSIS SOFTWARE TOOL FOR TEACHING CZECH FOR FOREIGNERS (SLAN)
• Autoři: SOKOLOVA, Anastasija (203 Česká republika, garant, domácí), Ivana KOLÁŘOVÁ (203 Česká republika, domácí), Adriana VÁLKOVÁ (203 Česká republika, domácí) a Tomáš KÁŇA (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: 2023.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Software
• Obor: 60202 Specific languages
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: Webové rozhraní softwaru SLAN
• Kód RIV: RIV/00216224:14410/23:00134485
• Organizační jednotka: Pedagogická fakulta
• Klíčová slova česky: software; SLAN; slovotvorba; čeština jako další/cizí jazyk
• Klíčová slova anglicky: software; SLAN; word formation; Czech as a foreign language
• Technické parametry: Software SLAN je autorské dílo Masarykovy univerzity. Během práce se softwarem nejsou shromažďovány žádné osobní údaje o uživatelích. Software SLAN a učebnicový korpus UčebKo, z něhož SLAN čerpá data, nesmí být používány ke komerčním účelům. Všechny funkce a filtry softwaru SLAN jsou přístupné zdarma bez předchozí registrace / přihlášení. SLAN je naprogramován v jazyce JavaScript s využitím frameworku Angular a knihoven RxJs, Angular Material a Bootstrap. Data jsou uložena ve statických souborech ve formátu JSON.
• Příznaky: Mezinárodní význam

Anotace

Software SLAN byl vyvíjen v rámci projektu TL03000293 Slovotvorný analyzátor pro výuku češtiny pro cizince (SLAN) v programu ÉTA TA ČR (2020–2023). Na jeho realizaci se podílel tým autorů z Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity (Katedra ruského jazyka a literatury, Katedra českého jazyka a literatury, Katedra německého jazyka a literatury). Externími aplikačními garanty projektu byly Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka (AUČCJ) a Centrum pro cizince JMK. V rámci projektu SLAN byly vytvořeny: 1. učebnicový korpus UčebKo skládající se z 9 učebnic češtiny pro cizince pro úrovně A2–B2 a čítající celkem 303 862 slov, 2. software SLAN umožňující práci se slovotvornou strukturou českých substantiv vyskytujících se v učebnicích češtiny pro cizince na úrovních A2–B2 (celkový počet jednotek (lemmat), s nimiž SLAN pracuje, je 2 132). Software SLAN čerpá data z korpusu UčebKo, který funguje na platformě SketchEngine: https://ske.fi.muni.cz.

Anotace anglicky

The SLAN software was developed within the project TL03000293 Word Formation Analyzer for Teaching Czech to Foreigners (SLAN) in the ÉTA TA ČR programme (2020-2023). A team of authors from the Faculty of Education of Masaryk University (Department of Russian Language and Literature, Department of Czech Language and Literature, Department of German Language and Literature) participated in its implementation. The external application guarantors of the project were the Association of Teachers of Czech as a Foreign Language (AUČCJ) and the Centre for Foreigners of the South Moravian Region. The SLAN project has the following outcomes: 1. the UčebKo textbook corpus containing 9 Czech textbooks for foreigners for levels A2-B2 with a total of 303 862 words, 2. The SLAN software allows to work with the word structure of Czech nouns occurring in Czech textbooks for foreigners at A2-B2 levels (the total number of units (lemmas) SLAN works with is 2 132).

Návaznosti

• TL03000293, projekt VaV: Název: Slovotvorný analyzátor pro výuku češtiny pro cizince (SLAN)

Investor: Technologická agentura ČR, Slovotvorný analyzátor pro výuku češtiny pro cizince (SLAN)