Milan Kundera, ou le voyage de la périphérie au centre de la littérature mondiale

KYLOUŠEK, Petr. Milan Kundera, ou le voyage de la périphérie au centre de la littérature mondiale. Ostium. Bratislava: Schola Philosophica, 2023, roč. 19, č. 2, s. 1-14. ISSN 1336-6556.

Základní údaje

Originální název

Milan Kundera, ou le voyage de la périphérie au centre de la littérature mondiale

Název česky

Milan Kundera aneb cesta z periferie do centra světové literatury

Název anglicky

Milan Kundera, or the Travel from the Periphery to the Center of World Literature

Autoři

KYLOUŠEK, Petr

Vydání

Ostium, Bratislava, Schola Philosophica, 2023, 1336-6556

---

Další údaje

Jazyk

francouzština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Slovensko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL, URL

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/23:00134160

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

centrum-periferie; axiologie; Milan Kundera; česká literatura; francouzská literatura

Klíčová slova anglicky

center-periphery; axiology; Milan Kundera; Czech literature; French literature

Štítky

kontrola_RIV, rivok

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Envisagée du point de vue de la problématique centre-périphérie, la carriere littéraire de Milan Kundera se présente comme une trajectoire qui va de la périphérie morave à la centralité immédiate qu’est Prague, et de la périphérie pragoise, par rapport à Paris, à la littérature mondiale via l’entrée dans la littérature française. Notre contribution veut montrer la sensibilité de Kundera aux implications axiologiques de la relation centre-périphérie et les stratégies qu’il développe pour s’imposer au centre du champ littéraire. Les analogies qui existent entre l’étape tchèque et la française de la carriere impliquent aussi un important volet esthétique en rapport avec l’évolution du genre romanesque.

Česky

Z hlediska vztahu mezi centrem a periferií se literární dráha Milana Kundery jeví jako trajektorie, která vede z moravské periferie do bezprostředního pražského centra a z pražské periferie - ve vztahu k Paříži - do světové literatury prostřednictvím vstupu do francouzské literatury. Cílem příspěvku je demonstrovat Kunderovu citlivost na axiologické důsledky vztahu centrum-periferie a na strategie, které rozvíjí, aby se etabloval v centru literárního pole. Analogie mezi českou a francouzskou etapou Kunderovy kariéry naznačují také důležitý estetický aspekt týkající se vývoje románového žánru.

Anglicky

Considered from the point of view of the center-periphery relationship, Milan Kundera’s literary career appears as a trajectory from the Moravian periphery to the immediate centrality of Prague, and from the Prague periphery, in relation to Paris, to world literature via his entry into French literature. The aim of our contribution is to show Kundera’s awareness of the axiological implications of the center-periphery relationship and the strategies he develops in order to impose himself at the center of the literary field. The analogies between the Czech and French phases of Kundera’s career also involve an important aesthetic aspect in connection with the evolution of the novelistic genre.

---

Návaznosti

GA20-14919S, projekt VaV

Název: Centrum a periferie: proměny postkoloniální situace v románských literaturách Ameriky, Afriky a Evropy (Akronym: Centrum a periferie) Investor: Grantová agentura ČR, Centrum a periferie: proměny postkoloniální situace v románských literaturách Ameriky, Afriky a Evropy

Přiložené soubory

milan-kundera-ou-le-voyage-de-la-peripherie-au-centre-de-la-litterature-mondiale.pdf