Musik des 18. Jahrunderts im monastischen Umfeld: Ausgewählte Beispiele für Transfer und Verflechtungen aus der Klosterlandschaft Zentraleuropas

PERUTKOVÁ, Jana. Musik des 18. Jahrunderts im monastischen Umfeld: Ausgewählte Beispiele für Transfer und Verflechtungen aus der Klosterlandschaft Zentraleuropas. In Tag der Forschung. 2023.

Základní údaje

Originální název

Musik des 18. Jahrunderts im monastischen Umfeld: Ausgewählte Beispiele für Transfer und Verflechtungen aus der Klosterlandschaft Zentraleuropas

Název česky

Hudba 18. století v v monastickém prostředí: Vybrané příklady přenosu a propojení z klášterního prostředí střední Evropy

Název anglicky

Music of the 18th century in monastic milieu: Selected Examples of Transmission and Connection from the monastery background of Central Europe

Autoři

PERUTKOVÁ, Jana

Vydání

Tag der Forschung, 2023

---

Další údaje

Jazyk

němčina

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

60401 Arts, Art history

Stát vydavatele

Rakousko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

hudba v klášterech; transfer; libreta; Klosterneuburg; Morava; Vídeň

Klíčová slova anglicky

music in monasteries; transfer; librettos; Klosterneuburg; Moravia; Vienna

Příznaky

Mezinárodní význam

---

Anotace

V originále

Stifte und Klöster sind seit langem die wichtigen Zentren der Kultur, Bildung und des Informationsaustauschs. Die Sammlungen der mitteleuropäischen Stifte und Klöster stellen sehr interessante Quellenbestände dar, die bisher nur teilweise erschlossen sind. Der Transfer von Materialien zu musikalischen bzw. musik-dramatischen Werken (Musikalien, aber auch Libretti) erfolgte durch freundschaftliche Beziehungen zwischen den Niederlassungen eines bestimmten Ordens oder zwischen den verschiedenen geistlichen Orden, aber auch zwischen dem Ordensmilieu und den befreundeten Adeligen, beziehungsweise zwischen Künstlern. Diese Thesen wurden mit zahlreichen Beispielen (auch musikalischen) belegt.

Česky

Opatství a kláštery jsou odedávna důležitými centry kultury, vzdělání a výměny informací. Sbírky středoevropských klášterů představují velmi zajímavé prameny, které byly dosud zpřístupněny jen částečně. Transfer materiálů týkajících se hudebních nebo hudebně-dramatických děl (hudebnin, ale i libret) probíhal prostřednictvím přátelských vztahů mezi jednotlivými sídly určitého řádu nebo mezi různými řeholními řády, ale také mezi řeholním prostředím a spřátelenými šlechtici nebo mezi umělci. Tyto teze byly doloženy četnými příklady (včetně hudebních).

Anglicky

Abbeys and monasteries have long been important centres of culture, education and the exchange of information. The collections of Central European monasteries represent very interesting sources that have so far only been partially accessible. The transfer of materials relating to musical or music-dramatic works (musical sources, but also libretti) took place through friendly relations between the communities of a certain order or between the various religious orders, but also between the religious milieu and friendly noblemen, or between artists. These theses were substantiated with numerous examples (including musical ones).

---

Návaznosti

MUNI/A/1061/2022, interní kód MU

Název: Umění, média a design: historické proměny, aktuální trendy a výzvy budoucnosti. Část 2. Investor: Masarykova univerzita, Umění, média a design: historické proměny, aktuální trendy a výzvy budoucnosti. Část 2.