J 2023

Úžeh a úpal v dětském věku

GRUBEROVÁ, Sandra; Beáta KREJČÍŘOVÁ a Petr JABANDŽIEV

Základní údaje

Originální název

Úžeh a úpal v dětském věku

Název česky

Úžeh a úpal v dětském věku

Název anglicky

Heatstroke and heat exhaustion in childhood

Autoři

Vydání

Pediatrie pro Praxi, Olomouc, SOLEN s.r.o. 2023, 1213-0494

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30209 Paediatrics

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14110/23:00132807

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

DOI

EID Scopus

Klíčová slova česky

přehřátí organismu; úžeh; úpal; dehydratace

Klíčová slova anglicky

overheating; heatstroke; heat exhaustion; dehydration

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 12. 3. 2024 14:55, Mgr. Tereza Miškechová

Anotace

ORIG EN

V originále

Přehřátí organismu v dětském věku může vyústit až do velmi závažného stavu. Děti nemají dostatečně vyvinutý systém termoregulace, a proto jsou více náchylné na změny vnějších teplot. V krajních případech se může jednat až o život ohrožující stav. Mezi tyto patří ponechání osamoceného dítěte v zamčeném autě v letních horkých dnech, kdy uvnitř automobilu může teplota vystoupat až nad 70 °C a stačí necelá hodina k tomu, aby došlo k šokovému stavu potenciálně vedoucímu až k úmrtí. Rovněž je nutná obezřetnost při sportovních aktivitách, kdy se často zapomíná na pravidelnou hydrataci a ochranu před sluncem. Cílem tohoto sdělení je zvýšit povědomí o této problematice a zlepšit edukaci rodičů nejen v primární zdravotní péči.

Anglicky

Body overheating in children can rapidly lead to a life threatening situation. Children are more susceptible to external temperature changes as their thermoregulation mechanisms are not yet perfectly developed. In extreme cases overheating can lead to a child's death. A lot of these cases are caused by leaving or forgetting a child in a locked car during hot summer days. The temperature inside the car can rise over 70 degrees centigrade and in under an hour the child can go into a severe shock. It is also necessary to make appropriate precautions such as sufficient hydration or sun protection during summer sport activities. In this article we aim to raise an awareness about this issue and improve the education of both medical and non-medical caregivers.