2024
Korpus primární slovní zásoby češtiny jako dalšího jazyka z diachronního pohledu
MALÁ, Kateřina; Hana SVOBODOVÁ a Simona KORYČÁNKOVÁZákladní údaje
Originální název
Korpus primární slovní zásoby češtiny jako dalšího jazyka z diachronního pohledu
Název anglicky
The corpus of primary vocabulary in Czech as an additional language from a diachronic perspective.
Autoři
Vydání
Bienále české lingvistiky 2024, 2024
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Prezentace na konferencích
Obor
60202 Specific languages
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ne
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky
primární slovní zásoba; lexikum; A1; rodina; bydlení
Klíčová slova anglicky
primary vocabulary; lexicon; A1; family; housing
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 29. 1. 2025 16:09, Mgr. Hana Svobodová, Dr. phil.
V originále
Příspěvek je zaměřen na představení korpusu primární slovní zásoby vytvořeného na základě vybraných učebnic českého jazyka jako jazyka druhého/cizího na úrovni A1 a věnovaného tématům podporujícím integraci jedinců s odlišným mateřským jazykem (OMJ) do společnosti. Důraz je kladem především na jazykovou analýzu z diachronního pohledu, přiblížen je vývoj slovní zásoby od praslovanštiny přes nářeční štěpení slovanských jazyků po současnou češtinu. Rozlišeny jsou jevy všech jazykových rovin (hláskoslovné, morfologické, lexikální, sémantické), které ovlivnily formování základní slovní zásoby představené v korpusu.
Anglicky
The paper focuses on presenting a corpus of primary vocabulary created based on selected textbooks of Czech as a second/foreign language at the A1 level and devoted to topics supporting the integration of individuals with a different mother tongue (OMJ) into society. Emphasis is placed primarily on linguistic analysis from a diachronic perspective, and the development of vocabulary from Proto-Slavic through the dialectal split of Slavic languages to contemporary Czech is presented. The phenomena of all linguistic levels (spelling, morphological, lexical, semantic) that influenced the formation of the basic vocabulary presented in the corpus are distinguished.
Návaznosti
| MUNI/A/1505/2023, interní kód MU |
|