2024
Šoty z Tibetu 1959, Brno
BĚLKA, LubošZákladní údaje
Originální název
Šoty z Tibetu 1959, Brno
Název česky
Šoty z Tibetu 1959, Brno
Název anglicky
Footage from Tibet 1959, Brno
Autoři
Vydání
2024
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Uspořádání (zogranizování) výstavy (s/bez krit. katal.)
Obor
60304 Religious studies
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/24:00139636
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova anglicky
Footage; Tibet 1959; Tibetan Buddhism; uprising.
Štítky
Změněno: 25. 3. 2025 16:44, doc. PhDr. Luboš Bělka, CSc.
V originále
Výstava představuje černobílé snímky – výseče ze záběrů unikátního filmového materiálu nazvaného Šoty z Tibetu 1959, jehož autorem je neznámý čínský kameraman. Tomuto filmu, natočenému ve formátu 16 mm, se ve své badatelské práci věnovali právě Luboš Bělka se sinoložkou Kamilou Hladíkovou, kteří dosud nezveřejněné filmové záběry konfrontovali s Vinařovým textem a vytvořili kritickou edici, z níž výstava vychází. „Populární představy Západu zpravidla vizualizují Tibet jako bájné království ducha, věčně neměnnou Šangri-Lu, která tragicky skončila ve spárech rudé Číny. Vinařova historická reportáž zemi ukazuje bez mystického závoje a přikrášlování, tak jak jej v padesátých letech viděla naše ,pokroková‘ inteligence oddaná ideálům komunismu.
Anglicky
The exhibition presents black-and-white images - sections from the footage of a unique film material called Shots from Tibet 1959, created by an unknown Chinese cameraman. Luboš Bělka and sinologist Kamila Hladíková have been researching this film, shot in 16 mm format, and have confronted the previously unpublished film footage with Vinař's text and created a critical edition, which forms the basis of the exhibition. "Popular Western imagery usually visualizes Tibet as a mythical kingdom of the spirit, an eternally unchanging Shangri-La that tragically ended in the clutches of Red China. Vinar's historical reportage shows the country without mystical veil and embellishment, as it was seen in the 1950s by our 'progressive' intelligentsia committed to the ideals of communism.
Návaznosti
| GA23-06406S, projekt VaV |
|