d 2024

Brno čte Bruna 2024

HALADOVÁ, Dagmar a Hana Nela PALKOVÁ

Základní údaje

Originální název

Brno čte Bruna 2024

Název česky

Brno čte Bruna 2024

Název anglicky

Brno čte Bruna 2024

Autoři

HALADOVÁ, Dagmar a Hana Nela PALKOVÁ

Vydání

Brno, 2024

Další údaje

Typ výsledku

Popularizační texty a aktivity

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ne

Klíčová slova česky

Festival, Brno čte Bruna, Franz Kafka, Bruno Schulz, Jurij Andruchovyč, Zofie Ziemann, Blanka Činátlová, scénické čtení, Kino Art, film

Klíčová slova anglicky

Festival, Brno čte Bruna, Franz Kafka, Bruno Schulz, Jurij Andruchovyč, Zofie Ziemann, Blanka Činátlová, stage reading, discussion, film, Cinema Art
Změněno: 11. 12. 2024 20:08, Mgr. MgA. Dagmar Haladová

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

Festival Brno čte Bruna je čtyřdenní festival, který propaguje dílo Bruna Schulze v České republice, koná se k výročí autorova úmrtí. Hlavní snahou je vyvážená koncepce akademické a kulturní části s cílem každoročního setkávání předních schulzologů ze zahraničí, studentů, čtenářů i širší veřejnosti nad dílem tohoto významného meziválečného polsko-židovského spisovatele, malíře a grafika z Haliče, jehož velkým obdivovatelem byl Bohumil Hrabal, ale je s ním spjata i osobnost Franze Kafky. Na přípravě festivalu spolupracují členové Spolku přátel Bruna Schulze se studenty a vyučujícími polonistiky a ukrajinistiky z brněnské Masarykovy univerzity. V rámci dramaturgické koncepce aktuálního ročníku Brno čte Bruna byly jednotlivé programové sekce zaměřeny právě také na osobnost Franze Kafky, jelikož na letošní rok připadlo 100. výročí od úmrtí tohoto židovského spisovatele. Název letošního ročníku festivalu byl Kafka a Schulz – (ne)ztraceno v překladu.

Česky

Festival Brno čte Bruna je čtyřdenní festival, který propaguje dílo Bruna Schulze v České republice, koná se k výročí autorova úmrtí. Hlavní snahou je vyvážená koncepce akademické a kulturní části s cílem každoročního setkávání předních schulzologů ze zahraničí, studentů, čtenářů i širší veřejnosti nad dílem tohoto významného meziválečného polsko-židovského spisovatele, malíře a grafika z Haliče, jehož velkým obdivovatelem byl Bohumil Hrabal, ale je s ním spjata i osobnost Franze Kafky. Na přípravě festivalu spolupracují členové Spolku přátel Bruna Schulze se studenty a vyučujícími polonistiky a ukrajinistiky z brněnské Masarykovy univerzity. V rámci dramaturgické koncepce aktuálního ročníku Brno čte Bruna byly jednotlivé programové sekce zaměřeny právě také na osobnost Franze Kafky, jelikož na letošní rok připadlo 100. výročí od úmrtí tohoto židovského spisovatele. Název letošního ročníku festivalu byl Kafka a Schulz – (ne)ztraceno v překladu.

Anglicky

The Brno Reads Bruno Festival is a four-day festival promoting the work of Bruno Schulz in the Czech Republic, held on the anniversary of the author's death. The main aim is a balanced concept of academic and cultural part with the aim of an annual meeting of leading schulzologists from abroad, students, readers and the general public over the work of this important interwar Polish-Jewish writer, painter and graphic artist from Halych, whose great admirer was Bohumil Hrabal, but whose personality is also connected with Franz Kafka. The members of the Friends of Bruno Schulz Society are cooperating with students and teachers of Polish and Ukrainian studies from Masaryk University in Brno to prepare the festival. As part of the dramaturgical concept of the current edition of Brno Reads Bruno , the individual programme sections also focus on the personality of Franz Kafka, as this year marks the 100th anniversary of the death of this Jewish writer. The title of this year's festival was Kafka and Schulz - (Not) Lost in Translation.

Návaznosti

MUNI/A/1479/2023, interní kód MU
Název: Identita, ekvivalence a jinakost v slovanských jazycích, literaturách a kulturách
Investor: Masarykova univerzita, Identita, ekvivalence a jinakost v slovanských jazycích, literaturách a kulturách