2024
Obnova krojů v brněnských městských částech
KŘÍŽOVÁ, AlenaZákladní údaje
Originální název
Obnova krojů v brněnských městských částech
Název česky
Obnova krojů v brněnských městských částech
Název anglicky
Restoration of Folk Costumes in Brno Districts
Autoři
Vydání
Národopisný věstník, 2024, 1211-8117
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
50404 Antropology, ethnology
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/24:00138029
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
EID Scopus
Klíčová slova česky
Lidový kroj; obnova; pouť; Brno
Klíčová slova anglicky
Folk costum; restoration; kermesse; Brno
Štítky
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 20. 2. 2025 14:57, Mgr. et Mgr. Marie Novotná
V originále
Obyvatelé česko-německého města Brna přestali nosit tradiční kroje v polovině devatenáctého století, a pouze několik předměstských vesnic, které zásobovaly trh místními produkty, je udržovalo jako znak kvality. Materiální doklady vymizely; nejstarší obrazové zdroje pocházejí z přelomu 19. a 20. století. Pod vlivem svérázu a potřeby demonstrovat příslušnost k českému národu se v meziválečném období nosily slavnostní lidové kroje z kyjovské oblasti. V druhé polovině 20. století byl tento typ kroje rovněž nošen na poutích. V novém miléniu jednotlivé městské části vyvinuly větší úsilí o obnovu původních lidových krojů. Někdy je toto iniciováno členy folklorních souborů a nadšenci místní historie a geografie, ale v mnoha případech pochází tato aktivita od politických představitelů. Obnova lidových krojů se tak stala otázkou prestiže, což vedlo k soutěži mezi sousedními městskými částmi. Kvalita lidových krojů odpovídá úrovni úsilí o dosažení věrohodnosti a dostupnosti finančních prostředků.
Anglicky
The inhabitants of the Czech-German city of Brno stopped wearing traditional costumes in the mid-nineteenth century, and only several suburban villages supplying the market with local products kept them as a sign of quality. Material documents have disappeared; the oldest pictorial sources date from the turn of the twentieth century. Under the influence of svéráz [» peculiarity] and due to the need to demonstrate belonging to the Czech nation, festive folk dress from the Kyjov area was worn in the interwar period. In the second half of the twentieth century, this type of folk dress was also worn at kermesses. In the new millennium, individual city districts have made greater effort to restore the original folk dress ensembles. Sometimes, this is initiated by members of folk ensembles and local history and geography enthusiasts, but in many cases this activity comes from the ranks of political representatives. The restoration of folk costumes has thus become a matter of prestige, leading to competition between neighbouring city districts. The quality of the folk costumes corresponds to the level of effort to achieve credibility, and the financial resources available.
Návaznosti
| MUNI/A/1486/2023, interní kód MU |
|