2024
Paralely mezi lingvistgikou a malířstvím : Ke vztahu Romana Jakobsona a Josef Šímy
POMAJZLOVÁ, AlenaZákladní údaje
Originální název
Paralely mezi lingvistgikou a malířstvím : Ke vztahu Romana Jakobsona a Josef Šímy
Název anglicky
Parallels between linguistic and painting : On the reelationship between Roman Jakobson and Josef Šíma
Autoři
Vydání
Opuscula Historiae Artium, Faculty of Arts, Masaryk University, 2024, 1211-7390
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60401 Arts, Art history
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/24:00138190
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
EID Scopus
Klíčová slova anglicky
Josef Šíma; Roman Jakobson; Jan Mukařovský; Prague Linguistic Circle; poetic function; binary opposition; semantic parallelism; selection and combination
Štítky
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 21. 3. 2025 15:26, doc. Mgr. Pavel Suchánek, Ph.D.
V originále
Studie vychází z informací o přátelském vztahu malíře Josefa Šímy a lingvisty Romana Jakobsona, které vyvolaly otázku, do jaké míry mohl mít Jakobsonův impuls, o němž se oba zmiňují, vliv na podobu Šímovy tvorby. Ta se po roce 1925 výrazně proměnila a rozšířila o imaginativní přístupy spojované s poezií. Sehrála v nich roli i lingvistická teorie? Dá se Šímova opakovaně zmiňovaná „básnickost“ objasňovat pomocí Jakobsonových jazykových analýz poezie? U následných komparací mezi výtvarným uměním a poezií nepůjde ani tak o motivickou či myšlenkovou spřízněnost jako spíš o analogie ve struktuře básně a obrazu, jak byly objasňovány Pražským lingvistickým kroužkem, Romanem Jakobsonem a Janem Mukařovským.
Anglicky
The study is based on information about the friendship between the painter Josef Šíma (1891–1971) and the linguist Roman Jakobson (1896–1982), exploring the extent to which Jakobson's impulse, as acknowledged by both, might have shaped the form of Šíma's work. This changed significantly after 1925 and expanded to include imaginative approaches associated with poetry. Did linguistic theory also play a role in these? Can Šíma's style, often associated with poetry, be clarified using Jakobson's linguistic analyses of poetry? In the comparisons which follow between fine art and poetry, it will not be so much a matter of motif or concept affinity as of analogies in the structure of poem and painting, as was clarified by the Prague Linguistic Circle, Roman Jakobson and Jan Mukařovský (1891–1975).