2024
Salašnictví – žitá tradice, kulturní dědictví a součást historické paměti
DRÁPALA, Daniel a Eva KUMINKOVÁZákladní údaje
Originální název
Salašnictví – žitá tradice, kulturní dědictví a součást historické paměti
Název česky
Salašnictví – žitá tradice, kulturní dědictví a součást historické paměti
Název anglicky
Carpathian Pastoralism: A Living Tradition, Cultural Heritage and Historical Memory
Autoři
Vydání
První. Brno, 8 s. Není, 2024
Nakladatel
Masarykova univerzita
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Účelové publikace
Obor
60101 History
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/24:00138359
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
karpatské salašnictví; nemateriální kulturní dědictví; aktéři; definice
Klíčová slova anglicky
Carpathian pastoralism; intangible cultural heritage; stakeholders; definition
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 27. 3. 2025 09:37, Mgr. et Mgr. Marie Novotná
V originále
Teze kulatého stolu Salašnictví – žitá tradice, kulturní dědictví a součást historické paměti. Karpatské pastevectví bylo významným zdrojem obživy a kulturním prvkem východní části České republiky od 16. století až do století dvacátého, kdy se vlivem ekonomických podmínek, modernizace a urbanizace jeho role snížila a vedla k jeho rychlému úpadku. Přestože polokočovný způsob života pastevců praktikujících transhumanci zanikl, společenství chovatelů ovcí navazuje na předchozí generace. Udržují různé aspekty pastevecké tradice jako živé dědictví a zároveň rekonstruují a prezentují archaické a zaniklé rituální praktiky, aby je uchovali jako součást historické paměti pro účely vzdělávání a budování komunity. U kulatého stolu se setkali nositelé pasteveckých tradic v Západních Karpatech s etnology a odborníky na nemateriální kulturní dědictví, aby diskutovali o roli horského pastevectví v současné společnosti a analyzovali jeho současné projevy, funkce a významy. Cílem této diskuse bylo zahájit proces inventarizace a pomoci komunitě stanovit strategii, která by podpořila tento prvek a vytvořila příznivější podmínky pro nové generace místních zemědělců. Zároveň chce akce u příležitosti prvního Mezinárodního dne nehmotného kulturního dědictví inspirovat další odborné organizace v Česku, aby vedly otevřenější dialog s komunitami nehmotného kulturního dědictví a staly se jejich facilitátory, prostředníky a průvodci, nikoli autoritativními rozhodovateli.
Anglicky
Theses of the round table Salish farming - a living tradition, cultural heritage and part of historical memory. Carpathian pastoralism used to be a significant source of livelihood and a cultural feature of the western part of Czechia from the 16th century until the mid-20th century, when the economic conditions, modernization, and urbanization diminished its role and led to its rapid decline. Although the semi-nomadic way of life of shepherds practising transhumance has disappeared, a community of sheep farmers draws on the previous generations. They maintain different aspects of the pastoral tradition as a living heritage while reconstructing and presenting archaic and vanished ritual practices to keep them as part of historical memory for educational and community-building purposes. The roundtable brought together bearers of the pastoral traditions in Western Carpathians with ethnologists and ICH experts to discuss the role of mountain pastoralism in contemporary society and analyse its current expressions, functions, and meanings. This discussion aimed to start the inventory process and help the community set up a safeguarding strategy to promote the element and create more favourable conditions for new generations of local farmers. At the same time, on the occasion of the first International Day of Intangible Cultural Heritage, the event wants to inspire other expert organizations in Czechia to lead more open dialogue with intangible cultural heritage communities and become their facilitators, mediators and guides rather than authoritative decision-makers.
Návaznosti
| MUNI/A/1486/2023, interní kód MU |
|