2024
Jabberwocky in Czech
RAMBOUSEK, JiříZákladní údaje
Originální název
Jabberwocky in Czech
Název česky
Jabberwocky v češtině
Autoři
Vydání
1. vyd. Malmö, A Companion to "Jabberwocky" in Translation, od s. 83-87, 5 s. Malmö University Studies in Children’s Literature, Culture and Media 1, 2024
Nakladatel
Malmo University Press
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60205 Literary theory
Stát vydavatele
Švédsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/24:00138363
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-91-7877-534-7
Klíčová slova česky
Lewis Carroll; Jabberwocky; Žvahlav; Tlachapoud; historie překladu
Klíčová slova anglicky
Lewis Carroll; Jabberwocky; Translation; Literary science; Czech translation
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 6. 3. 2025 13:45, Mgr. Pavla Martinková
V originále
The chapter forms a part of the book A Companion to Jabberwocky in Translation, providing an outline of the history of Czech translations of the famous nonsense poem and an analysis of the most influential ones, those by Jaroslav Císař and Aloys and Hana Skoumal.
Česky
Kapitola je součástí knihy A Companion to Jabberwocky in Translation, do níž přispívá přehledem historie českých překladů slavné nonsensové básně a analýzou nejvlivnějších z nich, překladů Jaroslava Císaře a Aloyse a Hany Skoumalových.
Návaznosti
| MUNI/A/1328/2023, interní kód MU |
|