J 2024

Právní aspekty využívání genetických údajů pro kriminalistické účely

VALC, Jakub

Základní údaje

Originální název

Právní aspekty využívání genetických údajů pro kriminalistické účely

Název česky

Právní aspekty využívání genetických údajů pro kriminalistické účely

Název anglicky

Legal aspects of using genetic data for criminalistic purposes

Vydání

Právní rozhledy, Praha, C.H. Beck, s.r.o. 2024, 1210-6410

Další údaje

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Klíčová slova česky

Osobní údaje; genetické údaje; forenzní genetika; národní databáze DNA; lidská práva; proporcionalita

Klíčová slova anglicky

Personal data; genetic data; forensic genetics; national DNA database; human rights; proportionality

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 20. 1. 2025 23:36, JUDr. PhDr. Jakub Valc, Ph.D., LL.M.

Anotace

V originále

Národní databáze DNA je v souladu s mezinárodními závazky a reaguje na potřebu prostupnosti policejních databází tohoto druhu v členských státech. Související zpracování genetických údajů pro kriminalistické účely ovšem naráží na nedostatečnou zákonnou úpravu, která je výrazně dotvářena interními akty řízení, přičemž rezignuje na spravedlivé vyvažování dotčených lidských práv a veřejného zajmu na předcházení, objasňování a postihování trestné činnosti.

Česky

Národní databáze DNA je v souladu s mezinárodními závazky a reaguje na potřebu prostupnosti policejních databází tohoto druhu v členských státech. Související zpracování genetických údajů pro kriminalistické účely ovšem naráží na nedostatečnou zákonnou úpravu, která je výrazně dotvářena interními akty řízení, přičemž rezignuje na spravedlivé vyvažování dotčených lidských práv a veřejného zajmu na předcházení, objasňování a postihování trestné činnosti.

Anglicky

The national DNA database complies with international obligations and responds to the need for the pervasiveness of police databases of this kind in the Member States. However, the related processing of genetic data for forensic purposes faces insufficient legal regulation, which is heavily shaped by internal regulatory acts, while resigning to a fair balancing of the human rights at stake and the public interest in preventing, investigating and prosecuting crime.