2024
Čas na stíny: Salon české scénografie v Olomouci
BULANDROVÁ, Amálie a Martin BERNÁTEKZákladní údaje
Originální název
Čas na stíny: Salon české scénografie v Olomouci
Název česky
Čas na stíny: Salon české scénografie v Olomouci
Název anglicky
Time for Shadows: the Salon of Czech Scenography in Olomouc
Autoři
Vydání
2024
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Uspořádání workshopu
Obor
60403 Performing arts studies
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ne
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
scénografie; Kapitalistický realismus; Mark Fisher; costume agency
Klíčová slova anglicky
scenography; Capitalist Realism; Mark Fisher; costume agency
Změněno: 24. 2. 2025 17:16, doc. MgA. David Drozd, Ph.D.
V originále
Olomoucký Salon se skládá z třídenního setkání, přípravy scénografického zinu a navazující série menších výstav a diskusí. Pro podpoření důrazu na proces, dialog, vzdělávání a (sebe)reflexi ve spojení se současnou scénografií a těmi, kdo ji vytváří i recipují, je podstatnou složkou olomoucké části Salonu české scénografie sebevzdělávací workshop. Chceme vytvořit zklidněný prostor coby možnost sdílení dovedností mezi tvůrkyněmi a tvůrci. Proto je záměrem jednotlivých vzájemně propojených událostí přemýšlet o tom, jak současná scénografie vypadá, jak vzniká, kdo ji vytváří a jak o ni můžeme mluvit. Cílem olomoucké prezentace současné scénografie je také pomocí výstavy i živých událostí (diskuse, přednáška) vytvořit podmínky pro dlouhodobější přehodnocování hierarchického geografického rozměru divadelní kultury v České republice. Olomouc se však nemá stát pouhou “exotickou” fasádou, nýbrž dočasným a porézním centrem české scénografie. Koncepci připravila dvojice Amálie Bulandrová, kurátorka a spoluvedoucí ateliéru Volného umění I UMPRUM, a Martin Bernátek, teatrolog a vedoucí Performanční sekce Katedry divadelních a filmových studií UP.
Anglicky
The Salon of Czech Scenography in Olomouc consists of a three-day meeting, the preparation of a scenographic zine and a series of smaller exhibitions and discussions. To support the emphasis on process, dialogue, education and (self-)reflection in connection with contemporary scenography and those who create and reciprocate it, a self-education workshop is an essential component of the Olomouc part of the Salon of Czech Scenography. We want to create a calmed space as an opportunity to share skills between creators. Therefore, the intention of each interconnected event is to think about what contemporary scenography looks like, how it is created, who creates it and how we can talk about it. The aim of the Olomouc presentation of contemporary scenography is also to create conditions for a longer-term rethinking of the hierarchical geographical dimension of theatre culture in the Czech Republic through the exhibition and live events (discussion, lecture). However, Olomouc is not to become a mere "exotic" façade, but a temporary and porous centre of Czech scenography. The concept was prepared by Amálie Bulandrová, curator and co-head of the Studio of Fine Art I at UMPRUM, and Martin Bernátek, theatre scholar and head of the Performance Section of the Department of Theatre and Film Studies at UP.
Návaznosti
| MUNI/A/1562/2023, interní kód MU |
|