Explorando la translocalidad. Propuesta de análisis del personaje de Sandra Nnom en Hija del camino de Lucía Asué Mbomío Rubio.

STAFFOLANI, Barbara. Explorando la translocalidad. Propuesta de análisis del personaje de Sandra Nnom en Hija del camino de Lucía Asué Mbomío Rubio.. Online. Revista Iberoamericana, 2025.

Základní údaje

Originální název

Explorando la translocalidad. Propuesta de análisis del personaje de Sandra Nnom en Hija del camino de Lucía Asué Mbomío Rubio.

Název anglicky

Exploring Translocality: A Proposal for Analyzing the Character of Sandra Nnom in Hija del camino by Lucía Asué Mbomío Rubio.

Autoři

STAFFOLANI, Barbara

Vydání

2025

Nakladatel

Revista Iberoamericana

---

Další údaje

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

elektronická verze "online"

Označené pro přenos do RIV

Ne

Klíčová slova anglicky

Translocality – Belonging – Hija del camino – Spain – Equatorial Guinea – Translocal actors

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

La globalización y la movilidad del siglo XXI han transformado la identidad, desafiando la pertenencia tradicional. Este artículo explora la translocalidad como interacción entre múltiples espacios, y su impacto en identidades híbridas. Se analiza Hija del camino (2019) de Lucía Asué Mbomío Rubio, centrada en Sandra Nnom, quien refleja estas tensiones al pertenecer a España, Guinea Ecuatorial y un mundo interconectado. Sandra, como la autora, es una "actora translocal", adaptándose y redefiniéndose en su búsqueda identitaria, enfrentando desafíos de pertenencia y cambio.

Anglicky

Globalization and 21st-century mobility have transformed identity, challenging traditional notions of belonging. This article explores translocality as the interaction between multiple spaces and its impact on hybrid identities. It analyzes Hija del camino (2019) by Lucía Asué Mbomío Rubio, focusing on Sandra Nnom, who embodies these tensions by belonging to Spain, Equatorial Guinea, and an interconnected world. Like the author, Sandra is a "translocal actor," adapting and redefining herself in her search for identity, facing challenges of belonging and change.