D 2024

Právo na tlumočníka v přestupkovém řízení ve světle práva na spravedlivý proces

JURNÍKOVÁ, Jana

Základní údaje

Originální název

Právo na tlumočníka v přestupkovém řízení ve světle práva na spravedlivý proces

Vydání

Bratislava, od s. str. 245-254, 10 s. 2024

Nakladatel

Bratislavské právnické fórum 2024 : procesné zásady práva na spravodlivý proces /Právnická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave

Další údaje

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

elektronická verze "online"

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ne

ISBN

978-80-7160-729-8

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 30. 3. 2025 19:17, JUDr. Jana Jurníková, Ph.D.

Anotace

V originále

Příspěvek si všímá problematiky vybraných procesních práv cizince jako obviněného z přestupku, a to ve světle práva na spravedlivý proces. Právo na bezplatné tlumočení úzce souvisí s požadavkem na zachování „rovnosti zbraní“. Autorka uvádí východiska současné právní úpravy v ČR, a poukazuje na její nedostatky. Uvádí problémové situace souvisejících s realizací práva na tlumočníka, a to v kontextu přestupkového řízení i vyřízení přestupku formou příkazu na místě. Mimo její pozornost nezůstala ani problematika určení jazyka, do kterého tlumočení bude probíhat.