2025
Obnova přírody - co navrhuje Politika krajiny?
PITHART, Prokop a Jan KRAJHANZLZákladní údaje
Originální název
Obnova přírody - co navrhuje Politika krajiny?
Název anglicky
Nature Restoration – What Does the Landscape Policy Propose?
Autoři
PITHART, Prokop a Jan KRAJHANZL
Vydání
Praha, 2025
Nakladatel
Výzkumný ústav pro krajinu
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Audiovizuální tvorba
Obor
50704 Environmental sciences
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14230/25:00142728
Organizační jednotka
Fakulta sociálních studií
Klíčová slova česky
obnova přírody; krajina; biodiverzita; degradace půdy; vysychání půdy; zadržování vody; přírodní procesy; odolnost krajiny; regenerace
Klíčová slova anglicky
nature restoration; landscape; biodiversity; soil degradation; soil drying; water retention; natural processes; landscape resilience; working with nature; regeneration
Štítky
Změněno: 19. 1. 2026 17:08, Mgr. Blanka Farkašová
V originále
Přístup k přírodě založený na nerespektujícím přístupu se nám dnes ukazuje už naplno: pole bez života, půda, která nezadržuje vodu a vysychá, celkový úbytek biodiverzity – zkrátka oslabený přírodní organismus. Vyzkoušeli jsme model, který očividně nefunguje, a tak nastává čas pro návrat přírody, pro obnovu a spolupráci. Příroda se naštěstí umí vrátit i do míst, která byla dlouhodobě nešetrně obhospodařovaná. Obnovu navíc potřebujeme všichni, i my lidé. Krajina, která respektuje přírodní design, je krajina odolná; krajina, která chrání a zároveň vyživuje nazpět.
Anglicky
A relationship with nature built on disregard is now showing its full consequences: fields without life, soil that can no longer hold water and dries out, and an overall loss of biodiversity — in short, a weakened natural organism. We have tested a model that clearly does not work, and the time has come for nature to return, for restoration, and for cooperation. Fortunately, nature can recover even in places that have long been managed unsustainably. And restoration is something we all need — including us humans. A landscape that respects natural design is a resilient one; a landscape that protects and also gives back.