J 2025

Nábytková tvorba Ústředí lidové umělecké výroby a její podíl na stylu Krásné jizby

KŘÍŽOVÁ, Alena

Základní údaje

Originální název

Nábytková tvorba Ústředí lidové umělecké výroby a její podíl na stylu Krásné jizby

Název anglicky

Furniture Design at the Centre for Folk Art Production and Its Contribution to the Krásná Jizba Style

Vydání

Národopisná revue, Strážnice, Národní ústav lidové kultury, 2025, 0862-8351

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

50404 Antropology, ethnology

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

EID Scopus

Klíčová slova anglicky

Centre for Folk Art Production (ÚLUV); unbleached style; furniture; wood; willow twigs

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 6. 1. 2026 10:52, Mgr. Ester Gaja Pučálková, Ph.D.

Anotace

V originále

Nábytková tvorba tvořila významnou část produkce Ústředí lidové umělecké výroby. Podoba mobiliáře pro soudobé interiéry měla omezený inspirační zdroj v domácím lidovém nábytku. Určujícím rysem se stal tzv. režný styl zavedený architektem Vladimírem Boučkem, který byl postaven na základních principech lidové výroby, a to použití přírodních materiálů a tradičních technologií a dodržení tektoniky předmětu. Návrháři čerpali podněty z nadčasových skandinávských forem zvláště sedacího nábytku vytvářeného ze světlého dřeva, proutí a ratanu. V městských domácnostech se v 60. až 80. letech 20. století uplatnily spíše solitéry, větší oblibu získal program cílený na vybavení rekreačních chat a chalup. Nezaměnitelná podoba nábytku doplněného textiliemi a keramikou měla zásadní podíl na stylu ÚLUV, který se prezentoval v prodejnách Krásná jizba.

Anglicky

Furniture formed a significant part of the production of the Centre for Folk Art Production (ÚLUV). The design of furniture for contemporary interiors drew only limited inspirations from domestic vernacular furniture. The architect Vladimír Bouček introduced the so-called režný [≈ unbleached, raw, natural] style which became a defining feature and was grounded in the fundamental principles of folk production: the use of natural materials, the application of traditional techniques, and the respect for the tectonics of the object. Designers also took inspiration from timeless Scandinavian forms, primarily in seating furniture made of light-coloured wood, willow twigs, and rattan. In urban households in the 1960s through 1980s, ÚLUV furniture was typically represented by single pieces, while the programme aimed at furnishing of holiday cottages and chalets gained greater popularity. The distinctive appearance of the furniture, complemented by textiles and ceramics, played a crucial role in shaping the ÚLUV style, which was presented in the Krásná Jizba [≈ Beautiful Chamber] shops.

Návaznosti

DH23P03OVV031, projekt VaV
Název: Dokumentace Ústředí lidové umělecké výroby: zdroj poznání a inspirace
Investor: Ministerstvo kultury ČR, Dokumentace Ústředí lidové umělecké výroby: zdroj poznání a inspirace