2025
Zur Theorie und Praxis des Mäzenatentums nach 1950 : Joachim Moras als DJ des Literaturbetriebs
URVÁLEK, AlešZákladní údaje
Originální název
Zur Theorie und Praxis des Mäzenatentums nach 1950 : Joachim Moras als DJ des Literaturbetriebs
Název česky
Teorie a praxe mecenášství po roce 1950 : Joachim Moras jako DJ literárního provozu
Název anglicky
On the theory and practice of patronage after 1950 : Joachim Moras as DJ of the literary scene
Autoři
Vydání
BRÜNNER BEITRÄGE ZUR GERMANISTIK UND NORDISTIK, Brno, Masarykova univerzita, 2025, 1803-7380
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60206 Specific literatures
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ano
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
mecenášství; časopisecký výzkum; literatura a ekonomika; průmyslové a literární logiky; vila massimo
Klíčová slova anglicky
Patronage; journal research; economics and literature; industry and literature promotion; Villa Massimo
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 12. 1. 2026 14:52, Mgr. Ester Gaja Pučálková, Ph.D.
V originále
Der Artikel analysiert die Nachlässe von Joachim Moras und Hans Paeschke, den Herausgebern der Zeitschrift Merkur, die im DLA Marbach aufbewahrt werden, und konzentriert sich dabei insbesondere auf finanzielle Aspekte der Zeitschriftenproduktion. Zunächst wird anhand einer Reihe von Beispielen verdeutlicht, wie wichtig es ist, die Merkur-Analyse in den sozialen, wirtschaftlichen, politischen und literarischen Kontext der damaligen Zeit einzubetten. Der Fokus liegt auf Joachim Moras, der neben seiner Arbeit für die Zeitschrift Merkur auch in anderen Rollen tätig war: als Autor, Übersetzer, Herausgeber, Netzwerkvermittler, Enzyklopädie-Redakteur, Mitglied von Komitees und Jurys sowie als deutsch-europäischer Kulturvermittler usw. Ihre Überschneidungen werden als „DJ-Praxis” beschrieben, um die Vermischung verschiedener Texte, Projekte und Kontakte zu veranschaulichen. Schließlich wird Moras als Theoretiker und Praktiker des modernen (industriellen) Mäzenatentums vorgestellt, dessen systematische Auseinandersetzung mit diesem Thema zu einigen bemerkenswerten Ergebnissen geführt hat, von denen Moras jedoch aus praktischer Sicht kaum profitieren konnte.
Anglicky
The article analyzes the estates of Joachim Moras and Hans Paeschke, the editors of the journal Merkur, which are kept in the DLA Marbach, focusing in particular on financial aspects of journal production. First, a number of examples demonstrate how important it is to embed the Merkur analysis in the social, economic, political and literary contexts of the time. The focus is on Joachim Moras, who in addition to his work on the magazine Merkur also acted in other roles: as an author, translator, editor, network mediator, encyclopaedia editor, member of committees and juries as well as a German-European cultural mediator, etc. Their overlaps are described as ‘DJ practice’ in order to illustrate the mixing of different texts, projects and contacts. Finally, Moras is presented as a theorist and practitioner of modern (industrial) patronage, whose systematic engagement with this topic has produced some remarkable results, but from a practical point of view, Moras has hardly been able to profit from it.
Návaznosti
| GA23-05880S, projekt VaV |
|