§ 40 Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území

C 2025

§ 40 Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území

ČERNÝ, Pavel; Vojtěch VOMÁČKA; Aleš ROZTOČIL; František KORBEL; Lenka BURSÍKOVÁ et al.

Základní údaje

Originální název

§ 40 Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území

Název anglicky

Section 40: Assessment of Impacts on Sustainable Development of the Territory

Autoři

ČERNÝ, Pavel; Vojtěch VOMÁČKA ; Aleš ROZTOČIL; František KORBEL a Lenka BURSÍKOVÁ

Vydání

Praha, Bursíková, L., Korbel, F., Černý, P., Lachmann, M., Roztočil, A., Bohadlo, D. a kol. Stavební zákon. Komentář. od s. 322-351, 30 s. Edice Velké komentáře, 2025

Nakladatel

C.H.Beck

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

50501 Law

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Odkazy

URL

Označené pro přenos do RIV

Organizační jednotka

Právnická fakulta

ISBN

978-80-7699-039-5

Klíčová slova anglicky

public construction law; construction code; commentary; case law; SEA; environmental impact assessment

Změněno: 13. 3. 2026 09:24, Mgr. Petra Georgala

Anotace

ORIG EN

V originále

Tato kapitola rozebírá vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území (VVURÚ) jako zásadní úkol územního plánování. VVURÚ povinně integruje tři pilíře: hospodářský rozvoj, soudržnost společenství a životní prostředí. Stěžejní částí je strategické posouzení vlivů na životní prostředí (SEA) dle práva EU, zahrnující i ochranu území Natura 2000. Text podrobně řeší posuzování rozumných variant, kumulativních a synergických vlivů a monitorování dopadů. Zdůrazňuje princip hierarchie podrobnosti a procesní vazby mezi stavebním zákonem a zákonem o posuzování vlivů na životní prostředí.

Anglicky

This chapter examines the evaluation of impacts on sustainable development as a primary task of spatial planning. The assessment integrates three mandatory pillars: economic development, social cohesion, and the environment. A central component is the Strategic Environmental Assessment (SEA) based on EU law, including the protection of Natura 2000 sites. The text details the assessment of reasonable alternatives, cumulative and synergistic effects, and the monitoring of outcomes. It emphasises the hierarchy of detail across planning levels and the links between building and environmental impact legislation.

Citovat

ČERNÝ, Pavel; Vojtěch VOMÁČKA; Aleš ROZTOČIL; František KORBEL a Lenka BURSÍKOVÁ. § 40 Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území. In Bursíková, L., Korbel, F., Černý, P., Lachmann, M., Roztočil, A., Bohadlo, D. a kol. Stavební zákon. Komentář. Praha: C.H.Beck, 2025, s. 322-351. Edice Velké komentáře. ISBN 978-80-7699-039-5.

@inbook{2542237,
   author = {Černý, Pavel and Vomáčka, Vojtěch and Roztočil, Aleš and Korbel, František and Bursíková, Lenka},
   address = {Praha},
   booktitle = {Bursíková, L., Korbel, F., Černý, P., Lachmann, M., Roztočil, A., Bohadlo, D. a kol. Stavební zákon. Komentář.},
   keywords = {public construction law; construction code; commentary; case law; SEA; environmental impact assessment},
   howpublished = {tištěná verze "print"},
   language = {cze},
   location = {Praha},
   isbn = {978-80-7699-039-5},
   pages = {322-351},
   publisher = {C.H.Beck},
   title = {§ 40 Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území},
   url = {https://www.beck.cz/stavebni-zakon-komentar-2-svazky?utm},
   year = {2025}
}

TY  - CHAP
ID  - 2542237
AU  - Černý, Pavel - Vomáčka, Vojtěch - Roztočil, Aleš - Korbel, František - Bursíková, Lenka
PY  - 2025
TI  - § 40 Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území
VL  - Edice Velké komentáře
PB  - C.H.Beck
CY  - Praha
SN  - 9788076990395
KW  - public construction law
KW  - construction code
KW  - commentary
KW  - case law
KW  - SEA
KW  - environmental impact assessment
UR  - https://www.beck.cz/stavebni-zakon-komentar-2-svazky?utm
N2  - Tato kapitola rozebírá vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území (VVURÚ) jako zásadní úkol územního plánování. VVURÚ povinně integruje tři pilíře: hospodářský rozvoj, soudržnost společenství a životní prostředí. Stěžejní částí je strategické posouzení vlivů na životní prostředí (SEA) dle práva EU, zahrnující i ochranu území Natura 2000. Text podrobně řeší posuzování rozumných variant, kumulativních a synergických vlivů a monitorování dopadů. Zdůrazňuje princip hierarchie podrobnosti a procesní vazby mezi stavebním zákonem a zákonem o posuzování vlivů na životní prostředí.
ER  -

ČERNÝ, Pavel; Vojtěch VOMÁČKA; Aleš ROZTOČIL; František KORBEL a Lenka BURSÍKOVÁ. § 40 Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území. In \textit{Bursíková, L., Korbel, F., Černý, P., Lachmann, M., Roztočil, A., Bohadlo, D. a kol. Stavební zákon. Komentář.}. Praha: C.H.Beck, 2025, s.~322-351. Edice Velké komentáře. ISBN~978-80-7699-039-5.

Přehled o publikaci