Oral memories of the Mongols related to the Ili Uprising
recorded in local publications

k 2025

Oral memories of the Mongols related to the Ili Uprising recorded in local publications

SRBA, Ondřej

Základní údaje

Originální název

Oral memories of the Mongols related to the Ili Uprising recorded in local publications

Autoři

SRBA, Ondřej

Vydání

"Multilingual Sources on the Ili Valley Uprisings, Sultanate, and Occupation (1864– 1881)", Washington DC, George Washington University, USA, March 21, 2025. 2025

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60101 History

Stát vydavatele

Spojené státy

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova anglicky

Ili Uprising; Mongols; Oirat; Qing dynasty; Oral Tradition; Mythologization

Změněno: 8. 1. 2026 20:31, Mgr. Ondřej Srba, Ph.D.

Anotace

V originále

The Mongols living in the Ili region, especially in the Tekes and Nilka river basins, have had a considerable tradition since the time of the Zunghar Khanate of copying and reciting mostly canonical Buddhist texts written in the so-called Clear script (todo bičiq), i.e. the West Mongolian literary archaic variant of Classical Mongolian, which was once the official script of the Zunghar and Kalmyk Khanates and the official script of local-level official communication in the Qing period. Despite the huge number of locally produced manuscripts, no example of contemporary local Mongolian-written memoirs relating to the 19th century is known to date. In this context, the historical oral tradition narrated among the Ööled Mongols of the region represents the only emic source on the Mongolian fates during the Ili valley uprisings, Sultanate, and occupation. In 1980s to early 2000s, local Mongolian researchers have done considerable work collecting local oral tradition and presented some of the narratives in locally published Mongolian-written publications which provide us with insight into an otherwise rather inaccessible and undoubtedly rapidly disappearing oral tradition. This paper introduces the local Mongolian oral tradition related to the Ili uprising as recorded in these locally published sources.

Návaznosti

GM23-07108M, projekt VaV

Název: Proměnlivé adaptační strategie mobilních pastevců v Mongolsku: Dynamika v komunitních historiích a vzorcích stěhování dokumentovaná orálními prameny

Investor: Grantová agentura ČR, Proměnlivé adaptační strategie mobilních pastevců v Mongolsku: Dynamika v komunitních historiích a vzorcích stěhování dokumentovaná orálními prameny

Citovat

SRBA, Ondřej. Oral memories of the Mongols related to the Ili Uprising recorded in local publications. In "Multilingual Sources on the Ili Valley Uprisings, Sultanate, and Occupation (1864– 1881)", Washington DC, George Washington University, USA, March 21, 2025. 2025.

@proceedings{2543537,
   author = {Srba, Ondřej},
   booktitle = {"Multilingual Sources on the Ili Valley Uprisings, Sultanate, and Occupation (1864– 1881)", Washington DC, George Washington University, USA, March 21, 2025.},
   keywords = {Ili Uprising; Mongols; Oirat; Qing dynasty; Oral Tradition; Mythologization},
   language = {eng},
   title = {Oral memories of the Mongols related to the Ili Uprising recorded in local publications},
   year = {2025}
}

TY  - CONF
ID  - 2543537
AU  - Srba, Ondřej
PY  - 2025
TI  - Oral memories of the Mongols related to the Ili Uprising recorded in local publications
KW  - Ili Uprising
KW  - Mongols
KW  - Oirat
KW  - Qing dynasty
KW  - Oral Tradition
KW  - Mythologization
N2  - The Mongols living in the Ili region, especially in the Tekes and Nilka river basins, have had a considerable tradition since the time of the Zunghar Khanate of copying and reciting mostly canonical Buddhist texts written in the so-called Clear script (todo bičiq), i.e. the West Mongolian literary archaic variant of Classical Mongolian, which was once the official script of the Zunghar and Kalmyk Khanates and the official script of local-level official communication in the Qing period. Despite the huge number of locally produced manuscripts, no example of contemporary local Mongolian-written memoirs relating to the 19th century is known to date. In this context, the historical oral tradition narrated among the Ööled Mongols of the region represents the only emic source on the Mongolian fates during the Ili valley uprisings, Sultanate, and occupation. In 1980s to early 2000s, local Mongolian researchers have done considerable work collecting local oral tradition and presented some of the narratives in locally published Mongolian-written publications which provide us with insight into an otherwise rather inaccessible and undoubtedly rapidly disappearing oral tradition. This paper introduces the local Mongolian oral tradition related to the Ili uprising as recorded in these locally published sources.
ER  -

SRBA, Ondřej. Oral memories of the Mongols related to the Ili Uprising recorded in local publications. In \textit{''Multilingual Sources on the Ili Valley Uprisings, Sultanate, and Occupation (1864– 1881)'', Washington DC, George Washington University, USA, March 21, 2025.}. 2025.

Přehled o publikaci