Von Prag über Dobrowitz nach Komotau : Eine Verschiebung des Zentrums der Deutschordensballei Böhmen-Mähren im Mittelalter

JAN, Libor. Von Prag über Dobrowitz nach Komotau : Eine Verschiebung des Zentrums der Deutschordensballei Böhmen-Mähren im Mittelalter. In Flachenecker, Helmut. Aktionen, Reaktionen und Wandlugsfähigkeiten von Balleien im Mittelalter und Neuzeit (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens Bd. 95). 1. vyd. Ilmtal: VDG Weimar, 2025, s. 57-73. ISBN 978-3-89739-990-7.

Základní údaje

Originální název

Von Prag über Dobrowitz nach Komotau : Eine Verschiebung des Zentrums der Deutschordensballei Böhmen-Mähren im Mittelalter

Název česky

Z Prahy přes Drobovice do Chomutova : přesun centra českomoravské bailie řádu německých rytířů ve středověku

Název anglicky

From Prague via Drobovice to Chomutov : The center of the Bohemian-Moravian bailiwick of the Teutonic Order in the Middle Ages

Autoři

JAN, Libor

Vydání

1. vyd. Ilmtal, Aktionen, Reaktionen und Wandlugsfähigkeiten von Balleien im Mittelalter und Neuzeit (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens Bd. 95), od s. 57-73, 17 s. 2025

Nakladatel

VDG Weimar

---

Další údaje

Jazyk

němčina

Typ výsledku

Stať ve sborníku (neindexovaná)

Obor

60101 History

Stát vydavatele

Německo

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Odkazy

Stánky nakladatele

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-3-89739-990-7

Klíčová slova česky

středověk; řád německých rytířů; Čechy a Morava; centrum bailie; Praha; Drobovice; Chomutov

Klíčová slova anglicky

Middle Ages; Bohemia and Moravia; Teutonic Order; Prague; Drobovice; Chomutov; bailiwick center

---

Anotace

V originále

Der Autor rekapituliert in seinem Aufsatz die Frage nach dem Zentrum der böhmisch-mährischen Ballei des Deutschen Ordens. Der Orden ließ sich zu Beginn des 13. Jahrhunderts dank der Gunst der herrschenden Přemysliden in Böhmen und Mähren nieder. Sein ursprüngliches Zentrum befand sich in Prag bei der älteren Kirche St. Peter Na Poříčí, die der Orden jedoch verlor. Das Zentrum wurde daher Mitte des 13. Jahrhunderts nach Drobowitz bei Čáslav verlegt, wo sich ein zusammenhängendes Ordensgebiet befand. Hier wurde 1296 einer der Hochmeister beigesetzt, der in Prag während seines Aufenthalts am Hofe von König Wenzel II. verstorben war. Mitte des 14. Jahrhunderts gewann jedoch Chomutov (Komotau) in Nordböhmen an Bedeutung, wo der Orden in der Vorgebirgsregion ein zusammenhängendes Herrschaftsgebiet mit etwa 35 Dörfern und einer Stadt errichtete. Diese Situation hielt bis 1411 an, als die Ballei von König Wenzel IV. faktisch zerstört wurde.

Česky

Autor ve své stati rekapituluje otázku centra česko-moravské bailie řádu německých rytířů. Řád se usadil v Čechách a na Moravě na samém počátku 13. století díky přízni vládnoucího rodu Přemyslovců. Jeho prvotní centrum se nacházelo v Praze u staršího kostela sv. Petra Na Poříčí, který ale řád ztratil. Centrum se proto přesunulo kolem poloviny 13. století do Drobovic u Čáslavi, kde se nacházela ucelená řádová doména. Zde byl pohřben v roce 1296 jeden z velmistrů, který zemřel v Praze za pobytu u dvora krále Václav II. V polovině 14. století ale začal nabývat na významu Chomutov v severních Čechách, kde řád vybudoval v podhorské oblasti ucelené panství s přibližně 35 vesnicemi a městem. Tato situace trvala do roku 1411, kdy byla bailie fakticky zničena králem Václavem IV.

Anglicky

In his paper, the author recaps the issue of the center of the Czech-Moravian bailiwick of the Teutonic Order. The Order settled in Bohemia and Moravia at the very beginning of the 13th century thanks to the favor of the ruling Přemyslid dynasty. Its initial center was located in Prague near the older Church of St. Peter Na Poříčí, which the Order lost. The center therefore moved around the middle of the 13th century to Drobovice near Čáslav, where the order had a comprehensive domain. One of the grand masters, who died in Prague while staying at the court of King Wenceslas II, was buried here in 1296. In the mid-14th century, however, Chomutov in northern Bohemia began to gain importance, where the order built a comprehensive estate with approximately 35 villages and a town in the foothills. This situation lasted until 1411, when the bailiwick was effectively destroyed by King Wenceslas IV.