2025
Andrii Rachynskyi, Daniil Revkovskyi / Kh. Archives
NAVRÁTIL, Ondřej; Šimon KŘÍŽ a Marta KOVÁŘOVÁZákladní údaje
Originální název
Andrii Rachynskyi, Daniil Revkovskyi / Kh. Archives
Název česky
Andrii Rachynskyi, Daniil Revkovskyi / Kh. Archives
Název anglicky
Andrii Rachynskyi, Daniil Revkovskyi / Kh. Archives
Autoři
Vydání
2025
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Uspořádání (zogranizování) výstavy (s/bez krit. katal.)
Obor
50300 5.3 Education
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ne
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky
Andrii Rachynskyi, Daniil Revkovskyi / Kh. Archives; videoart; galerie OFF/FORMAT; 2025; Brno; galerie moderního umění
Klíčová slova anglicky
Andrii Rachynskyi, Daniil Revkovskyi / Kh. Archives; videoart; Gallery OFF/FORMAT; 2025; Brno; modern art gallery
Změněno: 25. 1. 2026 18:20, Mgr. Šimon Kříž, Ph.D.
V originále
Dva ukrajinští umělci, kteří v roce 2024 reprezentovali svou zemi na Benátském bienále, ve své starší tvorbě reflektovali její postsovětskou realitu, počátek ruské agrese pak obrátil jejich pozornost k eskalujícímu válečnému konfliktu. Prostřednictvím vlastních záznamů nebo třídění a adjustace nalezených materiálů přinášejí pronikavé a syrové vhledy, které přibližují jeho dopady na konkrétní místa, jejich obyvatele nebo skupiny lidí. V naší galerii budou představeny dva filmy, které se věnují historii Charkova, v němž umělci žili. Ty ukážou jak aktuální proměny ohroženého a ničeného města, tak širší kontext „temných dědictví“ dějin 20. a 21. století.
Anglicky
Two Ukrainian artists who represented their country at the Venice Biennale in 2024 reflected its post-Soviet reality in their earlier work, and the onset of Russian aggression then turned their attention to the escalating war. Through their own records or the sorting and adjustment of found materials, they offer penetrating, raw insights that bring their impact closer to specific places, their inhabitants, or groups of people. Our gallery will present two films dedicated to the history of Kharkiv, where the artists lived. They will show both the current transformations of the endangered and destroyed city and the broader context of the “dark legacies” of 20th and 21st-century history.