Předběžná zpráva o nálezu cechovní barvírny v Krnově a rekonstrukce možných způsobů otápění barvířských kotlů

KOLÁŘ, František; Radek MÍŠANEC a Hynek ZBRANEK. Předběžná zpráva o nálezu cechovní barvírny v Krnově a rekonstrukce možných způsobů otápění barvířských kotlů. ARCHEOLOGIA TECHNICA. Brno: Technické muzeum v Brně, 2025, roč. 36, s. 88-100. ISSN 1805-7241.

Základní údaje

Originální název

Předběžná zpráva o nálezu cechovní barvírny v Krnově a rekonstrukce možných způsobů otápění barvířských kotlů

Název česky

Předběžná zpráva o nálezu cechovní barvírny v Krnově a rekonstrukce možných způsobů otápění barvířských kotlů

Název anglicky

The Development of heating in the Guild dye-house in Krnov and reconstruction of possible method of heating dyeing boilers

Autoři

KOLÁŘ, František; Radek MÍŠANEC a Hynek ZBRANEK

Vydání

ARCHEOLOGIA TECHNICA, Brno, Technické muzeum v Brně, 2025, 1805-7241

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60102 Archaeology

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Označené pro přenos do RIV

Ne

Klíčová slova česky

barvírna; industriální archeologie; záchranný archeologický výzkum; 19.–20. století; industrializace; parní kotle

Klíčová slova anglicky

dye-house; industrial archaeology; rescue archaeological research; 19th–20th century; industrialisation; steam heating

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Tento příspěvek předkládá zhodnocení archeologických situací nejmladších fází vytápění cechovní barvírny v Krnově pomocí páry při porovnání s archivními prameny. Podkladem pro příspěvek byl záchranný archeologický výzkum provedený v letech 2014–2017. Archeologickým výzkumem bylo doloženo vložení parního kotle do původní obslužné chodby ke starším topeništím barvírny a přechod na vytápění barvířského provozu párou. Kolem roku 1903 pak došlo k přestavbě celého vnitřního prostoru barvířského provozu a instalaci parního kotle typu Tischbein. Barvírna v Krnově tímto představuje unikátní doklad přechodu od přímého vytápění na nepřímé vytápění párou (industrializace) v barvířském provozu zachycený v archeologických pramenech v rámci České republiky

Anglicky

This paper presents an assessment of the archaeological contexts relating to the latest phases of steam heating in the guild dye-house in Krnov, compared with archival records. The basis for this study was the rescue archaeological research carried out between 2014 and 2017. The research confirmed the insertion of a steam boiler into the original service corridor leading to the older furnaces of the dye-house and the transition to steam heating of the dyeing operation. Around 1903, the entire interior of the dye-house was remodelled and a Tischbeintype steam boiler was installed. The dye house in Krnov thus represents a unique example of the transition from direct heating to indirect steam heating (industrialisation) within a dye works, as documented archaeologically in the Czech Republic.