Z dějin českého překladu katalánsky psané dramatiky aneb o cestě katalánských autorů k českému publiku

BRABEC, Michal. Z dějin českého překladu katalánsky psané dramatiky aneb o cestě katalánských autorů k českému publiku. In Josep Maria MIRÓ : Hry. Brno: Větrné mlýny, 2025, s. 232-272. ISBN 978-80-7443-592-8.

Základní údaje

Originální název

Z dějin českého překladu katalánsky psané dramatiky aneb o cestě katalánských autorů k českému publiku

Název anglicky

From the history of Czech translations of Catalan drama, or the journey of Catalan authors to Czech audiences

Autoři

BRABEC, Michal

Vydání

Brno, Josep Maria MIRÓ : Hry, od s. 232-272, 41 s. 2025

Nakladatel

Větrné mlýny

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60204 General literature studies

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Odkazy

URL

Označené pro přenos do RIV

Ano

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-7443-592-8

Klíčová slova česky

překlad; divadlo; katalánština; čeština; dějiny

Klíčová slova anglicky

translation; drama; Catalan; Czech; history

Štítky

rivok

---

Anotace

V originále

Studie předkládá ucelený přehled o vývoji překladu katalánsky psané dramatiky do českého jazyka, a to od počátků (rok 1907) až po současnost (rok 2025). Součástí je i chronologický soupis premiér.

Anglicky

The study presents a comprehensive overview of the development of translations of Catalan-language drama into Czech, from its beginnings (1907) to the present day (2025). It also includes a chronological list of premieres.