J 2025

Kapesní verze doporučených postupů ESC. Doporučené postupy ESC pro léčbu kardiovaskulárních onemocnění v těhotenství - 2025

TABORSKY, Milos; Renata CIFKOVA; Ales LINHART a Petra VYSOČANOVÁ

Základní údaje

Originální název

Kapesní verze doporučených postupů ESC. Doporučené postupy ESC pro léčbu kardiovaskulárních onemocnění v těhotenství - 2025

Název anglicky

Pocket version of ESC guidelines. ESC guidelines for the management of cardiovascular diseases in pregnancy - 2025

Autoři

TABORSKY, Milos; Renata CIFKOVA; Ales LINHART a Petra VYSOČANOVÁ

Vydání

cor et Vasa, PRAGUE 2, CZECH SOC CARDIOLOGY & CZECH SOC CARDIOVASCULAR SURGERY, 2025, 0010-8650

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Impakt faktor

Impact factor: 0.900 v roce 2024

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14110/25:00143892

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

EID Scopus

Klíčová slova česky

doporučené postupy ESC; kardiovaskulární onemocnění; těhotenství; léčba; 2025

Klíčová slova anglicky

ESC guidelines; cardiovascular disease; pregnancy; treatment; 2025

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 2. 6. 2026 17:09, Mgr. Petra Trembecká, Ph.D.

Anotace

V originále

Článek představuje kapesní verzi doporučených postupů Evropské kardiologické společnosti (ESC) pro diagnostiku a léčbu kardiovaskulárních onemocnění v těhotenství. Dokument shrnuje aktuální vědecké poznatky a výsledky klinických studií týkajících se péče o těhotné ženy s kardiovaskulárním onemocněním a poskytuje přehled klíčových doporučení pro klinickou praxi. Cílem je usnadnit lékařům orientaci v problematice stratifikace rizika, diagnostiky a terapeutického managementu kardiovaskulárních onemocnění během těhotenství, porodu a poporodního období. Doporučení vycházejí z hodnocení dostupných důkazů a jsou strukturována podle tříd doporučení a úrovní důkazů. Dokument zdůrazňuje význam multidisciplinární spolupráce, zejména zapojení tzv. „pregnancy heart team“, a poskytuje přehled doporučených postupů v oblasti farmakoterapie, intervenčních a chirurgických výkonů i sledování pacientek s různými typy kardiovaskulárních onemocnění. Kapesní verze slouží jako stručný referenční materiál, který shrnuje nejdůležitější klinická doporučení z plného znění ESC guidelines.

Anglicky

The article presents a pocket version of the European Society of Cardiology (ESC) guidelines for the diagnosis and treatment of cardiovascular disease in pregnancy. The document summarizes current scientific knowledge and the results of clinical studies related to the care of pregnant women with cardiovascular disease and provides an overview of key recommendations for clinical practice. The aim is to help physicians navigate the issues of risk stratification, diagnosis, and therapeutic management of cardiovascular disease during pregnancy, childbirth, and the postpartum period. The recommendations are based on an evaluation of the available evidence and are structured according to recommendation classes and levels of evidence. The document emphasizes the importance of multidisciplinary collaboration, particularly the involvement of the "pregnancy heart team," and provides an overview of recommended practices in pharmacotherapy, interventional and surgical procedures, and monitoring of patients with various types of cardiovascular disease. The pocket version serves as a concise reference material summarizing the most important clinical recommendations from the full text of the ESC guidelines.