2005
BVefG eurozatykač ano, ale právněstátně transponovaný
FILIP, JanZákladní údaje
Originální název
BVefG eurozatykač ano, ale právněstátně transponovaný
Název česky
BVefG eurozatykač ano, ale právněstátně transponovaný
Název anglicky
BVerfG - european arrest warrant yes, but transponed properly on the basis of rule of law
Autoři
Vydání
Právní zpravodaj, Praha, C.H. Beck, 2005, 1212-8694
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
50500 5.5 Law
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14220/05:00014976
Organizační jednotka
Právnická fakulta
Klíčová slova anglicky
European Arrest Warrant; problems of the transposition in Germany; constitutional regulation; judgment of the German Constitutional Court and its content and critical remarks
Změněno: 24. 5. 2006 10:59, prof. JUDr. Jan Filip, CSc.
V originále
Autor se zabývá okolnostmi vydání rozsudku 2 BvR 2236/04 z července 2005, kterým bez jakéhokoli časového odkladu prohlásil německou úpravu eurozatykače za nicotnou, aniž hledal možnosti ústavně a evropsky konformního výkladu a aniž se pokusil zrušit jen ty jeho části, které výslovně označil za neústavní. Studie se zabývá problematikou transpozice rámcového rozhodnutí o eurozatykači v SRN formou obyčejného zákona, ústavními východisky transpozice a právněstátními zárukami postavení Němců vůči vydanému eurozatykači. Velká pozornost je věnována argumentům, které se v této souvislosti objevily v německé odborné literatuře. Autor si klade otázku, nakolik je tímto rozsudkem zpochybněna myšlenka evropského trestního práva.
Anglicky
Author deals with circumstances that led to publication of the judgement Nr 2 BvR 2236/04 from July 2005, in which without any time delay declared the German Constitutional Court the European arrest warrant adjustment for void and null, without looking for possibilities of constitutionally and European conformal interpretation and neither tried to cancel only those parts of the law in question, that were expressly labeled as unconstitutional. The study deals with problems of the transposition of the Council Framework Decision of 13 June 2002 on the European arrest warrant in Germany in form of usual law, with the constitutional and legally-state quarantees of position of the German citizens in face of European arrest warrant. Grande attention is devoted to those arguments, which in this connection appeared in German professional literature. Author asks a question, to what extent is herewith by the judgement infirmed the developed thought on common European criminal law.
Návaznosti
| MSM0021622405, záměr |
|