2006
Ruptura aneuryzmatu renální tepny u pacientky s projevy systémového postizení pojiva kazuistika
VLACHOVSKY, Robert; Zdenek GREGOR; Jiri PODLAHA; Robert STAFFA; Martin DVORAK et al.Základní údaje
Originální název
Ruptura aneuryzmatu renální tepny u pacientky s projevy systémového postizení pojiva kazuistika
Název česky
Ruptura aneuryzmatu renální tepny u pacientky s projevy systémového postizení pojiva kazuistika
Název anglicky
Rupture of the Renal Artery Aneurysm in a Patient with Symptoms of a Systemic Connective Tissue Disorder A Case Review
Autoři
VLACHOVSKY, Robert; Zdenek GREGOR; Jiri PODLAHA; Robert STAFFA; Martin DVORAK; Pavla ROTTEROVA a Bohuslav VOJTISEK
Vydání
Rozhledy v chirurgii, Praha, CLS JEP, 2006, 0035-9351
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
30200 3.2 Clinical medicine
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14110/06:00017005
Organizační jednotka
Lékařská fakulta
Klíčová slova anglicky
arteriography; renal artery; ruptured aneurysm; systemic connective tissue disorder
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 15. 7. 2007 19:44, prof. MUDr. Robert Staffa, Ph.D.
V originále
Aneuryzmata renálních tepen jsou relativne vzácnou klinickou jednotkou, jejich ruptura je však spojena s vysokou mortalitou. Prezentujeme kazuistiku 38leté ženy, která byla na naše pracovišt preložena s asi 24 hodin trvajícími bolestmi v levé lumbální krajine s propagací do mezogastria a levého trísla. Pri angiografii bylo nalezeno aneuryzma vetve levé renální tepny, jako pokus o ledvinu šetrící výkon byla provedena neúspesná embolizace komplikovaná rupturou aneuryzmatu. Poté byla urgentne provedena nefrektomie, pred vlastním výkonem bylo ošetreno masivní krvácení z pravého trísla po angiografii. Pooperacní prubeh byl komplikován recidivujícím krvácením z pravého trísla a rozvojem rozsáhlého retroperitoneálního hematomu s nutností opakovaných operacních revizí. Pro vedlejší nález drobného aneuryzmatu na arteria lienalis, habitu pacientky, anamnestickým údajum a komplikovanému prubehu hospitalizace bylo vysloveno podezrení na systémové postižení pojiva. V další cásti sdelení autori diskutují soucasný diagnostický a terapeutický prístup k aneuryzmatum renálních tepen.
Anglicky
The renal arteries aneurysms are relatively rare, however, their rupture has a high mortality rate. The authors present a casereview of a 38-year old female, hospitalized with a pain in the left lumbar region, lasting for 24 hours, which spread into the mesogastrium and the left groin. Upon angiographic examination, the left renal artery aneurysm was detected. Embolization was conducted, aiming to save the kidney, however, it proved unsuccessful and was complicated by a rupture of the aneurysm. Consequently, urgent nephrectomy was completed. Prior to the procedure, massive haemorrhaging from the right groin following angiography, was managed. Relapsing haemorrhaging from the right groin and development of a major retroperitoneal haematoma, complicated the postoperative course and required repetitive postoperative revisions. The accidental finding of a minor aneurysm of the lienal artery, the patients constitution, her anamnestic data and the complicated course of hospitalization, suggested the systemic connective tissue disorder. Furthermore, the authors discuss contemporary diagnostic and therapeutic approach to the renal arteries aneurysms
Návaznosti
| MSM 141100004, záměr |
|