Toponyma a příjmení s předponou BEZ- OHNE v češtině (ke srovnání propriálních a apelativních pojmenování)

ŠRÁMEK, Rudolf. Toponyma a příjmení s předponou BEZ- OHNE v češtině (ke srovnání propriálních a apelativních pojmenování). In BINDER, E. - STADLER, W. - WEINBERGER, H. (eds.) Zeit - Ort - Erinnerung. Slawistische Erkundungen aus sprach-, literatur- und kulturwissenschaftlicher Perspektive. Festschrift für Ingeborg Ohnheiser and Christine Engel zum 60. Geburtstag. 1. vyd. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, Abteilung Sprachwissenschaft, 2006, s. 482-497. ISBN 3-85124-221-1.

Základní údaje

Originální název

Toponyma a příjmení s předponou BEZ- OHNE v češtině (ke srovnání propriálních a apelativních pojmenování)

Název česky

Toponyma a příjmení s předponou BEZ- - OHNE v češtině (ke srovnání propriálních a apelativních pojmenování)

Název anglicky

Toponyms und surnames with prefix BEZ- - OHNE- in Czech (comparation of proper and apelative names)

Autoři

ŠRÁMEK, Rudolf (203 Česká republika, garant)

Vydání

1. vyd. Innsbruck, BINDER, E. - STADLER, W. - WEINBERGER, H. (eds.) Zeit - Ort - Erinnerung. Slawistische Erkundungen aus sprach-, literatur- und kulturwissenschaftlicher Perspektive. Festschrift für Ingeborg Ohnheiser and Christine Engel zum 60. Geburtstag, s. 482-497, 2006

Nakladatel

Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, Abteilung Sprachwissenschaft

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Rakousko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14410/06:00017297

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

3-85124-221-1

Klíčová slova anglicky

appelative - proper nouns - proper names - toponyms - surnames - word-forming of appelative and proper nouns - Czech prefix BEZ and German prefix OHNE

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Studie ukazuje shody a rozdíly mezi motivací vzniku apelativ a proprií. Sleduje pojmenovací motiv BEZ, OHNE, SINE, společný pro apelativa i propria, ovšem u proprií kombinovatelný pouze s omezeným množstvím významů. V práci je prezentován soupis českých i německých toponym a příjmení s uvedenými předponami(srov. Ohnemacht - Bezmocný, Ohnesorg - Bezstarostný, Bezděčí, Bezdědice, Bezděz, Bezdrev, Bezpráv, Bezzemek...).

Anglicky

The project explains correspondences and differences between word-forming of appelatives and proper nouns by Czech affixex BEZ or (in German language) OHNE, SINE and There is expounded the potential of word-forming of proper nouns by those affixes is limiting. There are shown a lot of examples of proper nouns with OHNE - BEZ (cp. Ohnemacht - Bezmocný, Ohnesorg - Bezstarostný, Bezděčí, Bezdědice, Bezděz, Bezdrev, Bezpráv, Bezzemek...).