Shakespearovy slangy a dialekty

DRÁBEK, Pavel. Shakespearovy slangy a dialekty. Rozrazil. Brno: Husa na provázku, CED, Větrné mlýny, 2006, roč. 9/1, č. 9, s. 59-62. ISSN 1801-4755.

Základní údaje

Originální název

Shakespearovy slangy a dialekty

Název anglicky

Shakespeare's Slangs and Dialects

Autoři

DRÁBEK, Pavel (203 Česká republika, garant)

Vydání

Rozrazil, Brno, Husa na provázku, CED, Větrné mlýny, 2006, 1801-4755

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Kód RIV

RIV/00216224:14210/06:00015441

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova anglicky

William Shakespeare; dramatic techniques; Elizabethan theatre; Czech translation

Štítky

Czech translation, dramatic techniques, Elizabethan theatre, William Shakespeare

---

Anotace

V originále

Jazyk Shakespearových dramatických postav a různé překlady do češtiny. Zvláštní pozornost je věnována postavám, pro které není standardní angličtina běžným vyjadřovacím médiem.

Anglicky

An essay on the language of Shakespeare's characters and the corresponding Czech translations. A special critical attention is devoted to characters whose natural tongue is different from standard English.

---

Návaznosti

KJB901640501, projekt VaV	Název: Elektronická knihovna novějších překladů anglických dramat Investor: Akademie věd ČR, Elektronická knihovna novějších překladů anglických dramat
KJB9164305, projekt VaV	Název: Elektronická knihovna překladů anglických dramat Investor: Akademie věd ČR, Elektronická knihovna překladů anglických dramat
LI01013, projekt VaV	Název: Národní akademická licence Literature Online Fulltext Collection Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Národní akademická licence Literature Online Fulltext Collection