Shakespearovy slangy a dialekty

DRÁBEK, Pavel. Shakespearovy slangy a dialekty (Shakespeare's Slangs and Dialects). Rozrazil. Brno: Husa na provázku, CED, Větrné mlýny, 2006, 9/1, No 9, p. 59-62. ISSN 1801-4755.

Basic information

Original name

Shakespearovy slangy a dialekty

Name (in English)

Shakespeare's Slangs and Dialects

Authors

DRÁBEK, Pavel (203 Czech Republic, guarantor)

Edition

Rozrazil, Brno, Husa na provázku, CED, Větrné mlýny, 2006, 1801-4755

---

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

Literature, mass media, audio-visual activities

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

RIV identification code

RIV/00216224:14210/06:00015441

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords in English

William Shakespeare; dramatic techniques; Elizabethan theatre; Czech translation

Tags

Czech translation, dramatic techniques, Elizabethan theatre, William Shakespeare

---

Abstract

V originále

Jazyk Shakespearových dramatických postav a různé překlady do češtiny. Zvláštní pozornost je věnována postavám, pro které není standardní angličtina běžným vyjadřovacím médiem.

In English

An essay on the language of Shakespeare's characters and the corresponding Czech translations. A special critical attention is devoted to characters whose natural tongue is different from standard English.

---

Links

KJB901640501, research and development project	Name: Elektronická knihovna novějších překladů anglických dramat Investor: Academy of Sciences of the Czech Republic
KJB9164305, research and development project	Name: Elektronická knihovna překladů anglických dramat Investor: Academy of Sciences of the Czech Republic
LI01013, research and development project	Name: Národní akademická licence Literature Online Fulltext Collection Investor: Ministry of Education, Youth and Sports of the CR, National Academic Licence to Literature Online Fulltext Collection