Conflicts between Fundamental Rights in the Jurisprudence of the Czech Constitutional Court

KOSAŘ, David. Conflicts between Fundamental Rights in the Jurisprudence of the Czech Constitutional Court. In BREMS, Eva. Conflicts Between Fundamental Rights. Oxford: Intersentia, 2008, s. 345-376, 31 s. Human Rights. ISBN 978-90-5095-779-3.

Základní údaje

Originální název

Conflicts between Fundamental Rights in the Jurisprudence of the Czech Constitutional Court

Název česky

Kolize dvou základních práv v judikatuře Ústavního soudu ČR

Autoři

KOSAŘ, David (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Oxford, Conflicts Between Fundamental Rights, od s. 345-376, 31 s. Human Rights, 2008

Nakladatel

Intersentia

---

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

50500 5.5 Law

Stát vydavatele

Belgie

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14220/08:00041589

Organizační jednotka

Právnická fakulta

ISBN

978-90-5095-779-3

Klíčová slova anglicky

Conflicts between Fundamental Rights; Czech Constitutional Court

Štítky

Conflicts between Fundamental Rights, Czech Constitutional Court

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

It is generally assumed that the Czech Constitutional Court is to a significant degree influenced by the jurisprudence of the German Federal Constitutional Court. At first sight, conflicts between fundamental rights do not seem to be an exception. Indeed, the Czech Constitutional Court borrowed a version of practical concordance and a three-step test of proportionality. However, this paper reveals that a weighing formula of the Czech Constitutional Court departs from the one applied by its German counterpart. Furthermore, the paper argues that different criteria apply in abstract and concrete judicial review on the one hand, and individual constitutional complaint procedure on the other. More specifically, it points to two major differences between the abovementioned types of procedure: (1) reversal order of the two components (i.e. balancing and a version of practical concordance) of the proportionality test in the strict sense; and (2) different content of the balancing component.

Česky

Cílem tohoto článku je identifikovat problematické aspekty v judikatuře ÚS a navrhnout modifikaci používaného algoritmu při kolizi dvou základních práv. Klíčovým zjištěním tohoto článku je skutečnost, že ÚS aplikuje v řízení o abstraktní kontrole ústavnosti test odlišný od testu v řízení o individuální ústavní stížnosti. Konkrétněji, mezi oběma druhy řízení existují dva zásadní rozdíly: (1) obrácené pořadí jednotlivých kroků v rámci kritéria poměřování základních práv (tj. testu proporcionality v užším slova smyslu), a (2) odlišný obsah vážící formule. Tento článek navrhuje pořadí jednotlivých kroků v rámci kritéria poměřování základních práv v obou řízeních sjednotit a modifikuje obsah obou vážících formulí tak, aby většina rozdílů mezi oběma typy řízení byla smazána.