2010
Legitimation through Differentiation: Discursive Construction of Jacques Le Worm Chirac as an Opponent to Military Action
CHOVANEC, JanZákladní údaje
Originální název
Legitimation through Differentiation: Discursive Construction of Jacques Le Worm Chirac as an Opponent to Military Action
Název česky
Diferenciace jako legitimizační strategie: Diskurzní konstrukce Jacqua Chiraca v deníku The Sun
Autoři
CHOVANEC, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
1. vyd. Amsterdam, Perspectives in Politics and Discourse, od s. 61-81, 21 s. DAPSAC 36, 2010
Nakladatel
John Benjamins
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Nizozemské království
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14210/10:00041853
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-90-272-0627-5
Klíčová slova česky
legitimace; metafora; diskurzní konstrukce skupin; politický diskurz; rétorika; jazyk a manipulace; analýza diskurzu; bulvár; multimodální analýza
Klíčová slova anglicky
legitimation; war on terror; metaphor; ingroup; outgroup; political discourse; rhetoric; discourse analysis; tabloids; multi-modal analysis
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 21. 1. 2013 17:15, prof. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D.
V originále
The article demonstrates how an image of a political actor can be negatively skewed in media discourse through the use of referential and predicative markers. It turns out that the 'dehumanizing/animalizing' meaning of the stereotype-laden descriptive label le worm, used in reference to Jacques Chirac, was not only well able to underline the French president's adversarial position with respect to the 2003 military intervention in Iraq, but it also managed to present the French (as a group) as outside players in the political game. The polarization effect that the device helped to achieve corroborates strong manipulative force and rhetorical efficiency of negative labelling in political discourse.
Česky
Článek se zabývá referenčními a predikativními strategiemi v mediálním diskurzu. Zaměřuje se na bulvární označení "le worm", které bylo britským deníkem The Sun použito k označení francouzského prezidenta Jacqua Chiraca. Analýza interpretuje funkci tohoto označení s ohledem na dehumanizující/animalizující kategorizaci příslušného aktéra, díky čemuž dochází k diskurzní konstrukci Francouzů jako oponentů. Článek si všímá manipulativního potenciálu jazyka a rétorického využívání kontrastů, které mohou sloužit k legitimaci politických názorů a činů.
Návaznosti
| GA405/07/0652, projekt VaV |
|